Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالضبط ما انت تعتقدي بأن البورغر مع شطيرة الكعكة ذات مذاق رائع
Bulgarian[bg]
Точно, какъвто очакваш да е вкусът на бургер с поничка.
Czech[cs]
Takže to chutná přesně jako burger s koblihou místo housky.
Greek[el]
Έτσι ακριβώς σκεφτόμουν ένα χάμπουργκερ με γλυκά ψωμάκια.
English[en]
It's exactly what you think a burger with a donut bun would taste like.
Spanish[es]
Es como imaginas que sabe una hamburguesa entre medio de una dona.
Estonian[et]
See on täpselt, mismoodi arvate et hamburger kukkel donitsaga maitseb.
Finnish[fi]
Se on tasan, miltä ajattelet hampurilaisen donitsilla maistuvan.
French[fr]
Et ça ale goût qu'on imaginerait d'un hamburger avec un petit pain beignet.
Hebrew[he]
זה בדיוק איך שהיית מדמיינת את הטעם של המבורגר בלחמניית-סופגניה.
Croatian[hr]
To je kao da zamislis hamburger sa lepinjom koja ima okus krofne. Mmm!
Hungarian[hu]
Pontosan olyan, mint amilyennek a hamburgeres fánk ízét gondolod.
Italian[it]
Ha esattamente il sapore che pensi dovrebbe avere un hamburger in una ciambella.
Dutch[nl]
Dit is precies wat je zou denken hoe een hamburger zou proeven als een donut.
Polish[pl]
Dokładnie tak smakuje burger z pączkową bułką.
Portuguese[pt]
É exatamente como você pensa ser... um hambúrguer dentro de um donut.
Romanian[ro]
Are exact gustul pe care crezi l-ar avea un burger cu chiflă din gogoasă.
Russian[ru]
Именно такой вкус у бургера, в котором вместо булки пончик.
Albanian[sq]
Është pikërisht shija që jep një burger dhe një simite.
Serbian[sr]
Ovako bi tačno trebalo da hamburger sa krofnom ima ukus. Mm!
Swedish[sv]
Det är precis vad du tror en burgare som är en munk av gräs ska smaka.
Turkish[tr]
Bu tam burgerle coregin birlikte olacagi bir tat gibi. Mmm!