Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das corps de ballet des Guaira-Theaters in Curitiba (Brasilien) präsentiert das Stück, das viele für das großartigste romantische Ballett halten — Giselle.
Greek[el]
Το μπαλλέτο του θεάτρου Γουαΐρα στην Κουριτίμπα της Βραζιλίας, παρουσιάζει αυτό που πολλοί θεωρούν σαν το μεγαλύτερο από τα ρομαντικά κλασσικά μπαλέτα—τη Ζιζέλ.
English[en]
The corps de ballet of the Guaira Theater, Curitiba, Brazil, presents what many view as the greatest of the romantic classical ballets —Giselle.
Spanish[es]
El cuerpo de ballet del teatro Guaira de Curitiba, Brasil, presenta lo que muchos consideran el más magnífico de los ballets clásicos y románticos... Giselle.
Finnish[fi]
Brasilialaisen Curitiban kaupungin Guaira-teatterin baletti esittää monien mielestä parhaimman romanttisista klassisista baleteista – Gisellen.
French[fr]
Le corps de ballet du théâtre Guaira, à Curitiba, au Brésil, présente Giselle que beaucoup considèrent comme le chef-d’œuvre du ballet romantique.
Italian[it]
Il corpo di ballo del Teatro Guaira di Curitiba, in Brasile, presenta Giselle, che a detta di molti è il più bello dei balletti classici romantici.
Japanese[ja]
ブラジルにあるクリティーバのグアイラ劇場で踊り手たちが群舞を演じ,多くの人からロマンチックな古典バレエの中でも最大傑作と評されているジゼルが上演されています。
Korean[ko]
‘브라질’ ‘쿠리티바’의 ‘구아이라’ 극장의 ‘꼬르 드 발레’(발레단)가—많은 사람들이 낭만파 고전 ‘발레’의 걸작으로 평가하는—‘지젤’을 공연하는 중이다.
Norwegian[nb]
Corps de ballet ved Guaira-teatret i Curitiba i Brasil presenterer det som mange betrakter som den største av de romantiske klassiske balletter — Giselle.
Dutch[nl]
Het corps de ballet van het Guaira Theater uit Curibita in Brazilië geeft een opvoering van wat velen beschouwen als het grootste van alle romantische klassieke balletten — Giselle.
Portuguese[pt]
O corpo de balé do Teatro Guaíra, Curitiba, apresenta o que muitos consideram o maior dos balés clássicos românticos — Giselle.
Swedish[sv]
Det är balettkåren vid Guairateatern i Curitiba i Brasilien som presenterar vad många betraktar som den största av de romantiska klassiska baletterna — Giselle.
Chinese[zh]
巴西古里提巴市古伊拉剧院的芭蕾舞团演出许多人认为最伟大的传奇古典芭蕾舞——吉赛尔(Giselle)。