Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Wahr. "Möglicherweise lässt sich das erklären dadurch, dass frühere Schätzungen auf einigen tiefer gelegenen und besser zugänglichen Gletschern Asiens basierten und daraus das Verhalten höherer Gletscher abgeleitet wurde.
English[en]
'One possible explanation is that previous estimates were based on measurements taken primarily from some of the lower, more accessible glaciers in Asia and extrapolated to infer the behaviour of higher glaciers.
Spanish[es]
«Una posible explicación residiría en que las estimaciones se hacían con datos tomados sobre todo en las partes más bajas y accesibles de los glaciares en Asia y que los datos se extrapolaban para inferir el comportamiento de los glaciares a mayor altitud.
Italian[it]
"Una possibile spiegazione è che le stime precedenti erano basate su misurazioni fatte principalmente in alcuni tra i più bassi e più accessibili ghiacciai in Asia ed estrapolate per dedurre il comportamento dei ghiacciai più alti.
Polish[pl]
"Jednym z możliwych wyjaśnień jest to, że wcześniejsze szacunki opierały się na pomiarach wykonywanych głównie na niższych, łatwiej dostępnych lodowcach w Azji i zostały ekstrapolowane, by wyciągnąć wnioski o zachowaniu lodowców położonych wyżej.