Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фурни, Печки [отоплителни апарати], Електрически радиатори, Готварски и отоплителни печки с твърдо гориво, Пещи, Пещи за печене на кафе, Готварски печки, Потопяеми нагреватели, Нагревателни плочи, Машини за хляб
Czech[cs]
Mikrovlnné trouby, Kamna, Elektrické radiátory, Sporáky, Pražicí stroje, Pražiče kávy, Elektrické tlakové hrnce, Ponorné ohřívače, Ohřívače talířů, Opékače pečiva
Danish[da]
Mikrobølgeovne, Ovne til opvarmning, Elektriske radiatorer, Fyrfade, Risteapparater, Kafferistere, Elektriske trykkogere (gryder), Dyppekogere, Tallerkenvarmere, Brødristere
German[de]
Mikrowellengeräte (Kochgeräte), Öfen, elektrische Radiatoren, Rechauds (Stövchen), Röster, Kaffeeröstmaschinen, elektrische Schnellkochtöpfe, Tauchsieder, Tellerwärmer, Toaster
Greek[el]
Φούρνοι μικροκυμάτων, Στόφες [συσκευές θέρμανσης], Ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα, Θερμαντικές εστίες για οικιακά σκεύη, Καβούρδισμα (Συσκευές για -), Καβουρδιστήρια για καφέ, Ηλεκτρικές χύτρες ταχύτητας, Θερμαντήρες καταδυτικοί, Θερμαντήρες πιάτων, Φρυγανιέρες
English[en]
Microwave ovens, Stoves [heating apparatus], Electrical radiators, Stoves, Roasters, Coffee roasters, Electric pressure cooking saucepans, Immersion heaters, Plate warmers, Toasters
Spanish[es]
Horno de micro - ondas, Estufas [aparatos de calefacción], Radiadores eléctricos, Estufillas (braseros), Tostadores, Tostadoras de café, Ollas eléctricas para cocinar a presión, Calentadores de inmersión, Calientaplatos, Tostadores de pan
Estonian[et]
Mikrolaineahjud, Ahjud [soojendusseadmed], Elektriradiaatorid, Ahjud, Röstrid, röstimisseadmed, Kohviröstrid, Survekeetlid, kiirkeetlid (elektrilised), Sukelkeetlid, Taldrikusoojendid, Leivaröstrid
Finnish[fi]
Mikroaaltouunit, Lämmitysuunit, Sähköpatterit, Tuikkulämpöalustat, Paahtimet, Kahvinpaahtimet, Sähköiset painekattilat, Uppokuumentimet, Lautasenlämmittimet, Leipäkoneet
French[fr]
Fours à micro-ondes, Poêles [appareils de chauffage], Radiateurs électriques, Chaufferettes, Torréfacteurs, Torréfacteurs à café, Casseroles à pression (autocuiseurs) électriques, Thermoplongeurs, Chauffe-plats, Grille-pain
Hungarian[hu]
Mikrohullámú sütő, Kályhák [fűtőkészülékek], Villanyradiátorok, Kályhák (fűtőberendezések), Pörkölőgépek, Kávépörkölő gépek, Gyorsfőző (nyeles) serpenyők (elektromos), Merülőforralók, Villanyfőzőlapok, Kenyérpirítók
Italian[it]
Forni a microonde, Stufe [apparecchi di riscaldamento], Radiatori elettrici, Scaldini, Torrefattori, Apparecchi per tostare il caffè, Pentole a pressione elettriche, Bollitore elettrico ad immersione, Scaldavivande, Tostapane
Lithuanian[lt]
Mikrobangės krosnelės, Krosnys [šildymo įrenginiai], Elektriniai radiatoriai, Šildymo krosnys, Žarijų krosnelės, Kavos skrudintuvai, Elektriniai slėginiai greitpuodžiai, Šildytuvai (Panardinamieji -), Lakštiniai šildytuvai, Duonos skrudintuvai
Latvian[lv]
Mikroviļņu krāsnis, Krāsnis, apkures iekārtas, Elektriskie radiatori, Krāsnis, Rosteri, Kafijas grauzdēšanas ierīces, Elektriski ātrvārīšanas katli, Ūdens sildītāji, Šķīvju sildītāji, Maizes apcepēji
Maltese[mt]
Fran tal-majkrowejv, Stufi [apparat li jsaħħan], Radjaturi elettriċi, Apparat li jsaħħan, Apparat tax-xiwi, Magni li jixwu l-kafè, Magni ta' l-elettriku għat-tisjir awtomatiku, Ħîters mgħaddsin f'likwidu biex isaħħnuh, Tagħmir li jsaħħan il-platti, Towsters għall-oġġetti tal-furnar
Dutch[nl]
Magnetronovens, Kachels, Elektrische radiatoren, Stoven, Branders [roosters], Koffiebranders, Elektrische snelkookpannen, Dompelaars, Bordenwarmers, Broodroosters
Polish[pl]
Kuchenki mikrofalowe, Piece [urządzenia grzewcze], Grzejniki elektryczne, Grzejniki do nóg, Urządzenia do pieczenia i opiekania lub palenia kawy, Kawa (Palarnie -), Ciśnieniowe szybkowary elektryczne, Grzałki nurnikowe, Podgrzewacze talerzy, Opiekacze pieczywa
Portuguese[pt]
Fornos micro-ondas, Fogões de aquecimento [aparelhos de aquecimento], Radiadores eléctricos, Escalfetas, Torrefadores, Torradores de café, Panelas de pressão eléctricas, Aquecedores de imersão, Aquecedores de pratos, Torradeiras
Romanian[ro]
Cuptor cu microunde, Sobe de fier [aparate de încălzire], Radiatoare electrice, Sobe, Maşini de prăjit, Aparate pentru prăjit cafea, Masini de gatit, Termoplonjoare, Reşouri de păstrat mâncarea caldă, Cuptoare pentru paine
Slovak[sk]
Mikrovlnné rúry, Kachle, Elektrické radiátory, Sporáky, Pražiace stroje, Pražiče kávy, Tlakové hrnce (elektrické -), Ponorné ohrievače, Ohrievače tanierov, Opekače pečiva
Slovenian[sl]
Mikrovalovna pečica, Peči [naprave za ogrevanje], Električni radiatorji, Grelne naprave, Pražilniki, Pražilniki za kavo, Ponve za kuhanje pod pritiskom, električne, Potopni grelniki, Grelniki za krožnike, Opekači kruha
Swedish[sv]
Mikrovågsugnar, Kaminer, Elektriska element, Bilvärmare, Rostningsapparater, Kafferostare, Elektriska tryckkokare, Doppvärmare, Tallriksvärmare, Toaster