Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud se domníváte, že je nějaké dítě v nebezpečí, měli byste se obrátit na policii a situaci nahlásit.
Danish[da]
Hvis du mener, at et barn er i fare, skal du straks tage kontakt til de lokale retsmyndigheder for at anmelde situationen.
German[de]
Auch wenn du glaubst, dass ein Kind in Gefahr sein könnte, solltest du dies umgehend einer Strafverfolgungsbehörde bei dir vor Ort melden.
English[en]
If you believe that a child is in danger, you should reach out to your local law enforcement agency to report the situation immediately.
Spanish[es]
Además, si consideras que un menor corre peligro, debes ponerte en contacto con el organismo público encargado de velar por el cumplimiento de las leyes en tu zona para informar de la situación de inmediato.
Finnish[fi]
Jos uskot, että videolla esiintyvä lapsi on vaarassa, tee asiasta heti ilmoitus paikalliselle poliisiviranomaiselle.
French[fr]
Si vous pensez qu'un enfant court un danger, vous devez immédiatement signaler la situation à votre organisme local chargé de l'application des lois.
Hebrew[he]
אם לדעתכם יש ילד שנמצא בסכנה, עליכם לפנות מיד לרשויות אכיפת החוק במקום מגוריכם ולדווח על כך.
Hindi[hi]
अगर आपको लगता है कि कोई बच्चा खतरे में है, तो तुरंत इसकी शिकायत स्थानीय पुलिस से करनी चाहिए.
Hungarian[hu]
Ha úgy véled, hogy egy gyermek veszélynek van kitéve, azonnal jelentsd az esetet a helyi rendvédelmi hatóságoknál.
Indonesian[id]
Jika menurut Anda ada anak yang sedang berada dalam bahaya, sebaiknya segera laporkan situasi tersebut ke lembaga penegak hukum setempat.
Japanese[ja]
子どもが危険にさらされていると思われる場合は、すぐに管轄の法執行機関に通報してください。
Korean[ko]
아동이 위험한 상황에 처했다고 판단되면 즉시 현지 법 집행 기관에 신고해야 합니다.
Dutch[nl]
Als je denkt dat een kind in gevaar is, moet je dit onmiddellijk melden bij de plaatselijke politie.
Portuguese[pt]
Se achar que uma criança está em risco, entre em contato imediatamente com os órgãos locais de cumprimento da lei e denuncie a situação.
Russian[ru]
Если вы считаете, что ребенок подвергается опасности, обратитесь в местные правоохранительные органы.
Vietnamese[vi]
Nếu cho rằng trẻ đang gặp nguy hiểm, bạn nên liên hệ với cơ quan thực thi pháp luật tại địa phương của mình để báo cáo ngay trường hợp này.