Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Cela klasa sa Akademije te godine završila je u zatvoru ili u grobu.
Czech[cs]
Všichni z toho ročníku policejní akademie buď skončili v kriminále nebo mrtví.
English[en]
The whole class of the academy of that anus it finished in prison or dead.
Spanish[es]
Toda la clase de la academia de ese año terminó en prisión o muerto.
Croatian[hr]
ČITAVA JE GENERACIJA S AKADEMIJE TE GODINE ZAVRŠILA U ZATVORU ILI UMRLA.
Hungarian[hu]
Az akadémián abban az évben végzettek mindegyike később meghalt vagy börtönbe került.
Dutch[nl]
De volledige klas van de politieschool van dat jaar... ging later de gevangenis in of werd gedood.
Polish[pl]
A studenci z tego rocznika albo skończyli za kratki albo zgineli.
Portuguese[pt]
Toda a turma da academia desse ano terminou na prisão ou morto.
Slovenian[sl]
Vsi takratni novinci so končali v zaporu ali pod rušo.
Serbian[sr]
Čitava je generacija s akademije te godine završila u zatvoru ili umrla.