Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вие изпреварвате ли графика или изоставате?
Czech[cs]
Jste napřed nebo máte zpoždění?
Danish[da]
Er I foran eller bagefter?
German[de]
Sind Sie dem Plan voraus oder hängen Sie hinterher?
English[en]
Are you ahead of schedule or behind?
Spanish[es]
¿Se hallan adelantados o atrasados con respecto a lo previsto?
Finnish[fi]
Oletteko aikataulusta edellä vai jäljessä?
Fijian[fj]
Ko ni sa tiko e liu se ko ni muri tiko?
French[fr]
Êtes-vous en avance ou en retard ?
Hungarian[hu]
Ti még időben vagytok, vagy már lemaradtatok?
Indonesian[id]
Apakah Anda mendahului atau tertinggal dari jadwal tersebut?
Italian[it]
Siete più avanti, o indietro?
Norwegian[nb]
Ligger dere foran skjemaet eller på etterskudd?
Dutch[nl]
Ligt u voor of achter op het schema?
Polish[pl]
Wyprzedzacie program, czy jesteście w tyle?
Portuguese[pt]
Vocês estão com a programação adiantada ou atrasada?
Romanian[ro]
Sunteţi înainte sau în urmă cu planul?
Russian[ru]
Вы опережаете график или отстаете от него?
Samoan[sm]
Pe ua i luma lau faitau i lo lena pe o i tua?
Swedish[sv]
Ligger du före eller efter schemat?
Tagalog[tl]
Nauuna ba kayo o nahuhuli?
Tahitian[ty]
Tei mua anei outou i teie talena, aore râ tei muri ?
Ukrainian[uk]
Ви випереджаєте розклад, чи відстаєте від нього?
Vietnamese[vi]
Các anh chị em đang đi trước hay đi sau lịch trình vậy?