Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efter en skueproces blev 35 oppositionsledere i Etiopien den 16. juli 2007 idømt fængselsstraffe på livstid.
German[de]
Juli 2007 wurden in Äthiopien 35 Oppositionsführer in einem Schauprozess zu lebenslangen Gefängnisstrafen verurteilt.
Greek[el]
Στις 16 Ιουλίου 2007, 35 ηγέτες της αντιπολίτευσης καταδικάστηκαν σε ισόβια κάθειρξη κατά τη διάρκεια μιας δίκης-παρωδίας.
English[en]
On 16 July 2007, 35 opposition leaders were sentenced to life imprisonment in a show trial in Ethiopia.
Spanish[es]
El 16 de julio de 2007, 35 líderes de la oposición han sido condenados a cadena perpetua después de un proceso amañado.
Finnish[fi]
Etiopiassa 16. heinäkuuta 2007 35 oppositiojohtajaa tuomittiin elinkautiseen vankeuteen näytösoikeudenkäynnissä.
French[fr]
Le 16 juillet 2007, 35 leaders d'opposition ont été condamnés à la prison à vie au cours d'un procès truqué.
Italian[it]
Il 16 luglio 2007, 35 leader dell'opposizione sono stati condannati all'ergastolo nell'ambito di un processo farsa.
Dutch[nl]
Op 16 juli 2007 werden in Ethiopië 35 oppositieleiders tot levenslange gevangenisstraffen veroordeeld in een showproces.
Portuguese[pt]
Em 16 de Julho de 2007, 35 dirigentes da oposição foram condenados a uma pena de prisão perpétua num processo caracterizado pela.
Swedish[sv]
Den 16 juli 2007 dömdes 35 oppositionsledare i Etiopien till livstids fängelse vid en skådeprocess.