Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولدى تعديل عتبات التسوية المتصلة بانخفاض نصيب الفرد من الدخل المستخدمة لإعداد جدول الفترة 2010-2012 (أي 707.92 6 دولارا لفترة أساس مدتها ست سنوات و 529.80 7 دولاراً لفترة أساس مدتها ثلاث سنوات) بحسب التضخم (باستخدام معامل انكماش الأسعار الضمني) خلال الفترة، فإن هذه العتبات ستبلغ 512.96 7 دولاراً لفترة الأساس ذات السنوات الست و 362.12 8 دولاراً لفترة الأساس ذات السنوات الثلاث مقارنة بالعتبات البالغة 858.64 7 دولاراً لفترة الأساس ذات السنوات الست و 627.36 8 دولاراً لفترة الأساس ذات السنوات الثلاث على التوالي عند استخدام بيانات الفترة 2004-2009.
English[en]
When the 2010-2012 scale low per capita income adjustment thresholds ($6,707.92 for a six-year base period and $7,529.80 for a three-year base period) are adjusted for the inflation (using the implicit price deflator) during the period they will amount to $7,512.96 for the six-year base period and $8,362.12 for the three-year base period, compared to the thresholds of $7,858.64 for the six-year base period and $8,627.36 for the three-year base period, respectively, when using the 2004-2009 data.
Spanish[es]
Cuando se ajustan en función de la inflación (utilizando el coeficiente implícito de deflación de los precios) los umbrales del ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita de la escala 2010-2012 (6.707,92 dólares para un período de referencia de seis años y 7.529,80 dólares para un período de referencia de tres años) ascienden a 7.512,96 dólares para el período de referencia de seis años y 8.362,12 dólares para el período de referencia de tres años, en comparación con los umbrales de 7.858,64 dólares para el período de referencia de seis años y 8.627,36 dólares para el período de referencia de tres años, respectivamente, cuando se usan los datos de 2004-2009.
French[fr]
Quand on corrige de l’inflation, à l’aide de l’indice implicite des prix, le seuil du dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant du barème 2010-2012 (6 707,92 dollars pour une période de référence de six ans et 7 529,80 dollars pour une période de référence de trois ans), pendant cette période, les deux montants deviennent respectivement 7 512,96 dollars et 8 362,12 dollars alors que, quand on utilise les données relatives à la période 2004-2009, les seuils sont respectivement de 7 858,64 dollars et de 8 627,36 dollars.
Chinese[zh]
如对2010-2012年比额表低人均收入调整门槛值(六年基期为6 707.92美元,三年基期为7 529.80美元)按照该期间的通货膨胀(使用内隐价格减缩指数)进行调整,它们将达到六年基期7 512.96美元和三年基期8 362.12美元,相比之下,如使用2004-2009年数据,门槛值分别为六年基期7 858.64美元和三年基期8 627.36美元。