Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أعرف ما اسم للوضع على طلب التقييد.
Bulgarian[bg]
Нейното име ще посоча в забранителната заповед.
Czech[cs]
Teď už vím, jaké jméno soudně zakázat.
Danish[da]
Nu ved jeg hvilket navn jeg skal sætte på arrestordren.
English[en]
Now I know what name to put on the restraining order.
Spanish[es]
Ahora sé qué nombre poner en la orden de caución.
Estonian[et]
Nüüd ma tean, mis nime ma lähenemiskeelule panen.
Finnish[fi]
Nyt tiedän kenet laitan lähestymiskieltoon.
French[fr]
Désormais, je sais quel nom inscrire sur l'ordonnance restrictive.
Hebrew[he]
עכשיו אני יודע איזה שם לשים על צו ההרחקה.
Croatian[hr]
Sada bar znam koje ime da stavim na odluku o zabrani pristupa.
Hungarian[hu]
Most már tudom, milyen nevet írjak a korlátozó utasításra.
Dutch[nl]
Nu weet ik welke naam op het straatverbod moet komen te staan.
Polish[pl]
Teraz już wiem jakie imię umieścić pod nakazem zatrzymania.
Portuguese[pt]
Agora sei qual o nome a colocar na providência cautelar.
Romanian[ro]
Acuma ştiu ce nume să pun pe ordinul de restricţie.
Slovak[sk]
Už viem koho dám na zoznam neželaných hostí.
Serbian[sr]
Sada bar znam koje ime da stavim na odluku o zabrani pristupa.
Swedish[sv]
Nu vet jag vilket namn jag ska skriva på arresteringsordern.
Turkish[tr]
Şimdi yasaklanacaklar sınıfına konulacak ismi biliyorum.
Chinese[zh]
现在 我 知道 这个 要 放在 黑名单 的 名字 了