Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam ljudska verzija krivog tornja u Pizi.
English[en]
I'm like a leaning human tower of Pisa.
Spanish[es]
Soy la Torre de Pisa humana.
French[fr]
Je penche comme une tour de Pise humaine.
Hebrew[he]
אני כמו גרסה אנושית של מגדל פיזה.
Hungarian[hu]
Mintha én lennék az emberi Pisa-i ferdetorony.
Dutch[nl]
Ik ben de menselijke toren van Pisa.
Polish[pl]
Jestem jak krzywa wieża w Pizzie.
Portuguese[pt]
Estou inclinada como uma Torre de Pisa humana.
Romanian[ro]
Sunt precum un turn uman din Pisa.
Serbian[sr]
Ja sam ljudska verzija krivog tornja u Pizi.
Turkish[tr]
Sanki eğik duran insani Pisa kulesiyim.