Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خدمة الغرفة رديئة
Bulgarian[bg]
Само че рум сървиса е гаден.
Czech[cs]
Obsluha na pokojích je mizerná.
Danish[da]
Deres room service er elendig.
German[de]
Der Zimmerservice ist lausig.
Greek[el]
Το σέρβις είναι χάλια.
English[en]
The room service is lousy.
Spanish[es]
El servicio es pésimo.
Estonian[et]
Ainult et toateenindus on vilets.
Finnish[fi]
Huonepalvelu ei vain pelaa.
French[fr]
Le service est lamentable.
Hebrew[he]
שירות החדרים מחורבן.
Croatian[hr]
Usluga je katastrofalna.
Hungarian[hu]
Csak szar a kiszolgálás.
Italian[it]
Il servizio in camera fa schifo.
Norwegian[nb]
Room servicen er dårlig.
Dutch[nl]
De roomservice is ellendig.
Polish[pl]
Beznadziejna obsługa pokojowa.
Portuguese[pt]
Péssimo serviço de quarto.
Romanian[ro]
Numai că serviciul la camera e groaznic.
Slovenian[sl]
Postrežba je katastrofalna.
Serbian[sr]
Samo što je sobna posluga je očajna.
Swedish[sv]
Rumsbetjäningen är usel.
Turkish[tr]
Oda servisi berbat.