Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللغه الاسبانيه لديك جيده
Bulgarian[bg]
Твоят испански е много добър.
Czech[cs]
Tvoje španělština je celkem dobrá.
Greek[el]
Τα Ισπανικά σου είναι πολύ καλά.
English[en]
You speak Spanish very well.
Spanish[es]
Hablas muy bien español.
Finnish[fi]
Espanjantaitosi on melko hyvä.
French[fr]
Tu es douée en espagnol.
Hebrew[he]
הספרדית שלך מאוד טובה.
Croatian[hr]
Tvoj španjolski je jako dobar.
Hungarian[hu]
Jó a spanyolod.
Italian[it]
Parli bene spagnolo.
Japanese[ja]
スペイン 語 に 詳し い
Dutch[nl]
Je Spaans is vrij goed.
Polish[pl]
Nieźle znasz hiszpański.
Portuguese[pt]
Seu espanhol é muito bom.
Romanian[ro]
Te descurci în spaniolă.
Slovak[sk]
Tvoja španielčina je celkom dobrá.
Slovenian[sl]
Kar dobro ti gre španščina.
Serbian[sr]
Tvoj španski je veoma dobar.