Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(د) إنشاء آلية مستقلة يمكن أن يتوجه إليها الأطفال والنساء بالشكاوى المتعلقة بجميع أشكال الاعتداء والإهمال، والمتعلقة كذلك بالعنف والمضايقة من جانب الشرطة.
English[en]
(d) Establish an independent mechanism to which children and women can address complaints about all forms of abuse and neglect as well as violence and harassment by the police.
Spanish[es]
d) Cree un mecanismo independiente al que los niños y las mujeres puedan dirigir las denuncias sobre todas las formas de maltrato y descuido, así como la violencia y el acoso por parte de la policía.
French[fr]
d) De créer un mécanisme indépendant auquel les enfants et les femmes puissent adresser leurs plaintes concernant toute forme de mauvais traitements et de négligence, ainsi que tout acte de violence et de harcèlement de la part de la police.
Russian[ru]
d) учредить независимый механизм, которому дети и женщины смогут адресовать жалобы на все формы насилия и пренебрежения, а также насилия и притеснения со стороны полиции.