Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نهرين ، وثلاثة أحواض تبعد ميلين ونصف من النهر
Bulgarian[bg]
Два потока, три езера и 4 км до река.
Bosnian[bs]
Dva potoka, tri ribnjaka sa dvije i pol milje obale.
Czech[cs]
Dvě říčky, tři rybníky s 2.5 mílovým nábřežím.
Danish[da]
2 vandløb, 3 damme og en 4 km lang flodbred.
German[de]
Zwei Bäche, drei Teiche, zweieinhalb Meilen Fluss.
Greek[el]
Δύο ποτάμια, τρεις λίμνες με δύομισι μίλια μπροστά στο ποτάμι!
English[en]
Two streams, three ponds with a two-and-a-half mile riverfront.
Spanish[es]
Dos arroyos, tres estanques y 4 km de tierra a lo largo del río.
Finnish[fi]
Kaksi jokea, kolme lammikkoa, yhteensä kolme kilometria rantaa.
Croatian[hr]
Dva potoka, tri ribnjaka sa dvije i pol milje obale.
Norwegian[nb]
To elver, tre tjern ed to og en halv mil strand.
Dutch[nl]
Twee beken, drie vijvers, en vier kilometer rivieroever.
Polish[pl]
Dwa strumienie, trzy stawy i dwa i pół mili brzegu rzeki.
Portuguese[pt]
Dois arroios, três tanques e 4 km. de terra junto ao rio.
Romanian[ro]
Doua pâraie, trei balti, 2,5 mile de râu.
Serbian[sr]
Dva potoka, tri ribnjaka s dvije i pol milje obale.
Turkish[tr]
İki akarsu, 2,5 mil kıyı şeridiyle üç gölet.