Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت أيضاً يا جميل
Czech[cs]
Ty seš taky dost dobrej, Hossi.
Greek[el]
Κι εσύ το ίδιο, δικέ μου.
English[en]
You're pretty good too, Hoss.
Spanish[es]
Tú también eres muy bueno, vaquero.
Finnish[fi]
Olet itsekin melko hyvä.
French[fr]
T'es pas mal bon aussi.
Croatian[hr]
Jer i ti si prilično dobar, kompa.
Hungarian[hu]
Te is elég jó vagy, Magnum.
Italian[it]
Anche tu sei piuttosto bravo, amico.
Dutch[nl]
Jij kunt er ook wat van.
Polish[pl]
Też jesteś całkiem niezły.
Portuguese[pt]
Você também é muito bom, Hoss.
Romanian[ro]
Şi tu eşti destul de bun, Hoss.
Russian[ru]
Эй! Но ты тоже не промах, жере́бчик...
Serbian[sr]
Jer i ti si prilično dobar, kompa.
Turkish[tr]
Sen de hiç fena değilsin.
Chinese[zh]
你 也 不错 , 很 有 一手 啊