Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η τύχη της νηοπομπής διακυβεύεται... καθώς ο Ντένιτζ φέρνει κι άλλα U-bοats.
English[en]
The outlook for the convoy is grim as Doenitz orders in still more U-boats.
Spanish[es]
El convoy naval parece ser condenado llamadas cuando Doenitz más submarinos.
Finnish[fi]
Saattueen tilanne näyttää synkältä kun Dönitz määrää paikalle lisää sukellusveneitä.
Croatian[hr]
Dönitz je i dalje dopremao podmornice i konvoju se pisalo loše.
Hungarian[hu]
A konvoj már borzalmasan fest, amikor Dönitz még több U-boatot rendel oda.
Dutch[nl]
Het ziet er slecht uit wanneer Doenitz nog meer U-boten stuurt.
Polish[pl]
A Doenitz wysłał nowe U-Booty.
Portuguese[pt]
O comboio naval parece estar condenado quando Doenitz convoca ainda mais submarinos.
Romanian[ro]
Convoiul naval părea să fie condamnat când Doenitz a mai chemat câteva submarine.
Swedish[sv]
Konvojens utsikter är dystra, när Dönitz beordrar in fler ubåtar.
Turkish[tr]
Dönitz'in daha fazla sayıda denizaltıyı sevk ettiği sırada, konvoyun görüntüsü berbat bir hal almıştı.
Chinese[zh]
随着 邓尼茨 命令 更 多 的 U 型 潜艇 前来 该 护航 船队 的 前景 很 可怕