Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As an interesting issue, which at least implicitly shows the level of qualification of State officials directly charged with tasks relating to the protection of persons who have been deprived of their liberty, we would like to mention the educational structure in institutions for the enforcement of prison sentences and in the Radeče Correctional Centre (the only correctional centre in the RS) as on 31 December 1997.
Spanish[es]
Como algo interesante que, por lo menos implícitamente muestra el grado de calificación de los funcionarios oficiales directamente encargados de la protección de las personas privadas de su libertad, quisiéramos mencionar la estructura educativa de las instituciones penitenciarias y del centro correccional de Radeče (el único en la República de Eslovenia) para el 31 de diciembre de 1997.
Russian[ru]
В качестве интересного примера, имплицитно демонстрирующего уровень квалификации должностных лиц, непосредственно занимающихся защитой прав лишенных свободы, можно упомянуть кадровый состав пенитенциарных учреждений и исправительного центра в Радеце (единственный исправительный центр в Республике Словении) в разбивке по уровню образования сотрудников по состоянию на 31 декабря 1997 года.