Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه الصوت الوحيد الموجود لدي لحد هذه اللحظة
Bulgarian[bg]
Само това имам в момента.
Bangla[bn]
আপাতত এই একটাই আছে আমার কাছে ।
Czech[cs]
Teď máme jen tenhle.
German[de]
Im Moment gibt es nur diese hier.
Greek[el]
Είναι η μοναδική που έχω αυτή τη στιγμή.
English[en]
That's the only one they have at the moment.
Spanish[es]
Esa es la única que tienen ahora.
Estonian[et]
See on hetkel ainuke.
French[fr]
C'est la seule qu'ils ont pour le moment.
Hebrew[he]
זה הקול היחיד שכרגע יש להם.
Croatian[hr]
To je jedini kojeg je bilo trenutno.
Hungarian[hu]
Jelenleg csak ez áll rendelkezésre.
Indonesian[id]
Ini adalah satu-satunya yang tersedia pada saat itu.
Italian[it]
E'quel che ho al momento.
Malay[ms]
Hanya itu yang saya ada buat masa ini.
Norwegian[nb]
Jeg har i øyeblikket.
Dutch[nl]
Dit is de enige op dit moment.
Portuguese[pt]
Neste momento, é a única que temos.
Romanian[ro]
E singura pe care o au acum.
Russian[ru]
Сейчас только такой.
Serbian[sr]
To je jedini koji imam u ovom trenutku.
Vietnamese[vi]
Đó là điều tôi có duy nhất ở thời điểm hiện tại.