Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
With regard to the presence of women in local institutions, the statistics provided by the Ministry of the Interior indicate that, at the # elections # women were elected to district councils and # women were elected to municipal councils (some were subsequently elected as mayors (Port Gentil, Lambaréné, Tchibanga, Mouila
Spanish[es]
En lo que concierne a la presencia de la mujer en las instituciones locales, según la información proporcionada por el Ministerio del Interior, en las elecciones de # mujeres fueron elegidas a los concejos distritales y # a los concejos municipales. Muchas de ellas fueron luego alcaldesas (Port Gentil, Lambaréné, Tchibanga y Mouila
French[fr]
Concernant la présence des femmes dans les institutions locales, d'après le Ministère de l'intérieur, les élections qui se sont déroulées en # auraient permis l'élection de # femmes dans les conseils d'arrondissement et # dans les conseils municipaux, dont plusieurs sont devenues maires (Port Gentil, Lambaréné, Tchibanga, Mouila
Russian[ru]
Что касается представленности женщин в местных учреждениях, то, по оценкам министерства внутренних дел, в результате выборов, проходивших в # году, в советы округов была избрана # женщина, а в муниципальные советы # некоторые из которых впоследствии стали мэрами (Порт Жантиль, Ламбарене, Чибанга, Муила