Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за хващане на игли, разширители, канюла, стентове, дилатори за шийни прешлени, инструменти за натискане на език, кюретки, форцепси, ларингални огледала, сонди, апарати и инструменти за педикюр, проктологични апарати и инструменти
Czech[cs]
Držáky jehel, kovová zrcátka, lékařské sponky, kanyly, stenty, cervikální dilatátory, stlačovače jazyka, kyrety, kleště, laryngeální zrcátka, sondy, přísroje a nástroje na pedikúru, proktologické přístroje a nástroje
Danish[da]
Nåleholdere, specula, medicinske klemmer, kanyler, stents, halsdilatorer, tungespatler, curetter, tænger, strubespeculum, sonder, apparater og instrumenter til brug på børn, proktologiske apparater og instrumenter
German[de]
Nadelhalter, Spiegel, medizinische Klammern, Kanülen, Stents, Zervixdilatatoren, Zungenspatel, Küretten, Zangen, Kehlkopfspiegel, Sonden, fußorthopädische Apparate und Instrumente, proktologische Apparate und Instrumente
Greek[el]
Υποδοχές βελόνας, διαστολείς, ιατρικοί σφιγκτήρες, σωληνίσκοι, ενδοπροσθέσεις, διαστολείς αυχένα, γλωσσοπίεστρα, οδοντοξέστρες, λαβίδες, κάτοπτρα για τον λέρυγγα, αισθητήρες, συσκευές και όργανα ποδιατρικής, συσκευές και όργανα πρωκτολογίας
English[en]
Needle holders, specula, medical clamps, cannula, stents, cervical dilators, tongue depressors, curettes, forceps, laryngeal mirrors, probes, podiatry apparatus and instruments, proctologic apparatus and instruments
Spanish[es]
Fundas de agujas, espéculos, abrazaderas médicas, cánulas, stents, dilatadores cervicales, depresores de lengua (bajalenguas), raspadoras, fórceps, espejos laríngeos, sondas, aparatos e instrumentos de pediatría, aparatos e instrumentos proctológicos
Estonian[et]
Nõelahoidikud, vaatluspeeglid, meditsiiniklambrid, kanüülid, stentid, emakakaeladilataatorid, keelelusikad, küretid, sünnitustangid, kurgupeeglid, sondid, pediaatriaseadmed ja -vahendid, proktoloogiaseadmed ja -riistad
Finnish[fi]
Neulojen pidikkeet, tähystimet, lääketieteelliset puristimet, kanyylit, stentit, kohdunkaulan laajentimet, kielenpainamislastat, kaapimet, pihdit, kurkkupeilit, anturit, jalkojenhoitolaitteet ja -välineet, proktologiset laitteet ja välineet
French[fr]
Porte-aiguilles, spéculums, pinces médicales, cathéters, endoprothèses vasculaires, dilatateurs cervicaux, dépresseurs linguaux, curettes, forceps, miroirs laryngés, sondes, appareils et instruments de podiatrie, appareils et instruments proctologiques
Hungarian[hu]
Tűtartók, vizsgálótükrök, orvosi csipeszek, kanülök, feszítők, nyaki tágítók, nyelvlapócok, kaparókanalak, fogók, gégetükrök, szondák, lábkezelő készülékek és műszerek, proktológiai készülékek és műszerek
Italian[it]
Porta-aghi, specilli, punti medici, cannule, stampi di stent, dilatatori cervicali, abbassalingua, curette, forcipi, specchietti laringei, sonde, apparecchi e strumenti per podiatria, apparecchi e strumenti proctologici
Lithuanian[lt]
Adatų laikikliai, skėtikliai, medicininės žnyplės, vamzdeliai, plėtikliai, gimdos kaklelio plėtikliai, liežuvio prispaudėjai, grandikliai, chirurginės žnyplės, gerklų veidrodėliai, davikliai, pėdų aparatai, apžiūrėjimo aparatūra ir instrumentai
Latvian[lv]
Adatu turētāji, reflektors, medicīniskas knaibles, kanula, stenti, kakla dilatori, mēles nospiedēji, kuretes, ķirurģiskās knaibles, gāmura spoguļi, zondes, ortopēdijas iekārtas un instrumenti, proktoloģiskas iekārtas un instrumenti
Maltese[mt]
Kontenituri għal-labar, spekula, klampi mediċi, lanzetti, stents, dilaturi ċervikali, dipressuri ta' l-ilsien, strumenti kirurġiċi tal-brix, forfċi, mirja għall-pajp tan-nifs, sensers, apparat u strumenti tal-podjatrija, apparat u strumenti proktoloġiċi
Dutch[nl]
Naaldhouders, specula, medische klemmen, canules, stents, cervicale dilatatoren, tongspatels, curettes, verlostangen, laryngeusspiegels, sondes, apparaten en instrumenten voor chiropodie, apparaten en instrumenten voor de endeldarm
Polish[pl]
Uchwyty na igłę, wzierniki, zaciski medyczne, kaniule, rurki, rozszerzacze szyjne, przyrządy obniżające język, skrobaki, kleszcze porodowe, lusterka krtaniowe, czujniki pomiarowe [sensory], aparatura i przyrządy podiatryczne, aparatura i przyrządy proktologiczne
Portuguese[pt]
Porta-agulhas, espéculos, grampos médicos, cânulas, stents, dilatadores cervicais, abaixa-línguas, curetas, fórceps, espelhos laríngeos, sondas, aparelhos e instrumentos de podiatria, aparelhos e instrumentos de proctologia
Romanian[ro]
Suporturi de ace, departatoare, cleme medicale, canule, stenturi, dilatatoare cervicale, apasatori de limba, chiurete, forcepsuri, oglinzi laringeale, sonde, aparate si instrumente podiatrice, aparate si instrumente proctologice
Slovak[sk]
Držiaky ihiel, kovové zkrdlá, lekárske svorky, kanyly, stenty, krčné dilátory, nástroje na stláčanie jazyku, kyrety, kliešte, laryngeálne zrkadlá, sondy, predikúrne zariadenia a nástroje, proktologické zariadenia nástroje
Slovenian[sl]
Držala igle, ogledala, medicinske sponke, kanila, stenti, cervikalni dilatorji, priprave za pritiskanje jezika navzdol, strgala, klešče, laringalna ogledala, sonde, aparati in instrumenti za podiatrijo, proktološki aparati in instrumenti
Swedish[sv]
Nålhållare, specula, medicinska klämmor, kanyler, stentar, cervikala stift, tungspatlar, kyretter, peanger, laryngeala speglar, sonder, podiatriapparater och instrument, proktologiapparater och -instrument