Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تتكلم عن سفاح اختصاصه الموت
Bulgarian[bg]
Говориш за Ангела на смъртта.
Czech[cs]
Mluvíte o andělu smrti.
German[de]
Sie sprechen über einen Todesengel.
Greek[el]
Μιλάς για έναν Άγγελο Θανάτου.
English[en]
You're talking about an Angel of Death.
Spanish[es]
Estás hablando de un ángel de la muerte.
Persian[fa]
تو در مورد يه " فرشته ي مرگ " حرف ميزني
Finnish[fi]
Puhut kuoleman enkelistä.
French[fr]
Vous parlez d'un Ange de la mort.
Hebrew[he]
אתה מדבר על מלאך מוות.
Croatian[hr]
Ti govoriš o Anđelu Smrti.
Hungarian[hu]
Maga egy Halál Angyaláról beszél.
Indonesian[id]
Kau bicara mengenai Malaikat Maut.
Italian[it]
Stai parlando di un " Angelo della Morte ".
Japanese[ja]
あなた は 「 死 の 天使 」 の こと を 言 っ て る の ね
Macedonian[mk]
Зборуваш како за Ангел на Смртта.
Dutch[nl]
Een engel des doods?
Polish[pl]
Mówisz o Aniele Śmierci.
Portuguese[pt]
Está falando de um Anjo da Morte.
Romanian[ro]
Vorbeşti despre un Înger al Morţii.
Russian[ru]
Вы описываете Ангела Смерти.
Slovenian[sl]
Govoriš o angelu smrti.
Serbian[sr]
Ti govoriš o Anđelu Smrti.
Swedish[sv]
Du pratar om en dödsängel.
Turkish[tr]
Bir ölüm meleğinden mi bahsediyorsun?