Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
–инфекция с ISAV с генотип HPR-с делеции
Czech[cs]
–infekce virem nakažlivé chudokrevnosti lososů (ISAV) s delecí ve vysoce polymorfní oblasti
Danish[da]
–Infektion med HPR-deleteret infektiøs lakseanæmi-virus
German[de]
–Infektion mit dem HPR-deletierten Virus der Ansteckenden Blutarmut der Lachse
Greek[el]
–Λοίμωξη από ιό της λοιμώδους αναιμίας του σολομού με απαλειμμένη ιδιαίτερα πολυμορφική περιοχή (HPR)
English[en]
–Infection with highly polymorphic region (HPR) deleted infectious salmon anaemia virus
Spanish[es]
–Anemia infecciosa del salmón con supresión en la región altamente polimórfica (HPR)
Estonian[et]
–Lõhilaste nakkusliku aneemia viiruse ülipolümorfse piirkonna (HPR) deletsiooniga tüve põhjustatud infektsioon
Finnish[fi]
–ISA-viruksen HPRΔ-kannan aiheuttama tartunta
French[fr]
–Infection par des variants délétés dans la région hautement polymorphe (RHP) du virus de l’anémie infectieuse du saumon
Croatian[hr]
–Infekcija virusom anemije lososa s uklonjenim genotipom HPR (visoko polimorfno područje)
Hungarian[hu]
–A HPR-deletált lazacanémia vírusával (ISAV) való fertőzöttség
Italian[it]
–infezione da virus dell'anemia infettiva del salmone con delezione a livello di HPR (highly polymorphic region)
Lithuanian[lt]
–Užsikrėtimo HPR genotipu su iškrita labai polimorfinėje srityje lašišų anemijos virusu
Latvian[lv]
–Inficēšanās ar lašu infekciozās anēmijas vīrusu, kura genotipa izteikti polimorfiskajā reģionā (HPR) ir delīcijas
Maltese[mt]
–L-infezzjoni b’virus imħassar tal-anemija tas-salamun li huwa ta’ reġjun polimorfiku ħafna (HPR)
Dutch[nl]
–Infectie met zalmanemievirus met HPR-deletie (deletie in de hypervariabele regio)
Polish[pl]
–Zakażenie wirusem zakaźnej anemii łososi z delecją w regionie polimorficznym (HPR)
Portuguese[pt]
–Infeção pelo vírus da anemia infecciosa do salmão (VAIS) com supressão da região altamente polimórfica (HPR)
Romanian[ro]
–Infecția cu virusul AIS (anemia infecțioasă a somonului) cu deleție în HPR (regiunea înalt polimorfică)
Slovak[sk]
–infekcia vírusom infekčnej anémie lososov s deléciou vo vysoko polymorfnej oblasti
Slovenian[sl]
–okužba z virusom infekciozne anemije lososov z delecijo zelo polimorfne regije (HPR)
Swedish[sv]
–Infektion med HPR-deleted av släktet isavirus