Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Klíšťky na nehty, manikurní klíštky, štípátka na nehty, depilátory obočí, leštičky na nehty, nůžky na zastřihávání konečků nehtů
Danish[da]
Negleklippere, manicurepincetter, negletænger, pincetter til retning af øjenbryn, neglepolerere, negleklippere
German[de]
Nagelknipser, Pinzetten für die Maniküre, Nagelzangen, Depilatoren für Augenbrauen, Nagelpoliergeräte, Tip-Cutter
Greek[el]
Νυχοκόπτες, τσιμπιδάκια χειροκομίας, πένσες νυχιών, τσιμπιδάκια για την αποτρίχωση φρυδιών, εργαλεία στίλβωσης των νυχιών, τσιμπιδάκια για την αφαίρεση παρανυχίδων
English[en]
Fingernail clippers, manicure tweezers, nail clippers, eyebrow tweezers, fingernail polishers, tip cutters
Spanish[es]
Cortauñas, pinzas de manicura, alicates para uñas, depiladores de cejas, pulidoras para las uñas, corta tips
Estonian[et]
Küünekäärid, maniküüritangid, küünetangid, kulmupintsetid, küüneviilid, kunstküünelõikajad
Finnish[fi]
Kynsisakset, pinsetit käsienhoitoon, kynsipihdit, ripsipinsetit, kynsienkiillotusvälineet, kynsien kärkileikkurit
French[fr]
Coupe-ongles, pinces de manucure, pinces à ongles, épilateurs de sourcils, polissoirs à ongles, coupe-faux ongles
Hungarian[hu]
Körömvágók, manikűr csipeszek, körömvágó csipeszek, szemöldök szőrtelenítők, körömreszelők, körömcsipeszek
Italian[it]
Tagliaunghie, pinzette per manicure, tronchesini per unghie, pinzette per ciglia, prodotti per lucidare le unghie, tagliatip
Lithuanian[lt]
Nagų karpikliai, pincetai, nagų žnyplelės, antakių koregavimo prietaisai, nagų dildės, dirbtinių nagų karpikliai
Latvian[lv]
Nagu kniebēji, manikīra knaiblītes, naglu knaibles, uzaču depilatori, nagu vīlītes, nagu galu apgriezēji
Maltese[mt]
Qattiegħa tad-dwiefer, pinzetti tal-manikjur, tnalji għad-dwiefer, depilaturi tas-suf ta' l-għajnejn, tagħmir għat-tindif tad-dwiefer, tagħmir biex taqta' x-xagħar ta' l-għajnejn
Dutch[nl]
Nagelknippers, manicuretangetjes, nagelriemtangetjes, epileerpincetten, nagelvijlen, tangetjes
Polish[pl]
Nożyczki do paznokci, pęsety do manicure, cążki do paznokci, depilatory do brwi, pilniki do paznokci, gilotyny do tipsów
Portuguese[pt]
Corta-unhas, pinças de manicura, alicates para as unhas, produtos para a depilação das sobrancelhas, limas para as unhas, corta-unhas
Slovak[sk]
Štikačky na nechty, pinzety pre manikúru, klieštiky na nechty, depilátory na obočie, nechty (pilníky na -), odstraňovanie zhrubnutej kože
Slovenian[sl]
Škarjice za nohte, klešče za manikuro, ščipalke za nohte, depilatorji obrvi, pile za nohte, rezilo konic
Swedish[sv]
Nagelklippare, manikyrpincetter, nageltänger, epilatorer för ögonbryn, nagelpolerare, toppsaxar