Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механични моторедуктори (машинни части) и бутала за отваряне на плъзгащи врати, врати с крила, за ролетки и прегради, мотори
Czech[cs]
Mechanické motorové převodovky (části strojů) a písty pro otevírání pojízdných nebo křídlových vrat, žaluzií a závor, motory
Danish[da]
Mekaniske gearmotorer (dele af maskiner) og stempler til åbning af skydelåger og pladelåger, til løfteporte og stænger, motorer
German[de]
Mechanische Getriebe (Teile von Maschinen) und Kolben zum Öffnen von Schiebetoren, Flügeltoren, Rollläden und Absperrungen, Motoren
Greek[el]
Μηχανικοί κινητήρες με μειωτήρα στροφών (μέρη μηχανών) και έμβολα για το άνοιγμα πυλών συρόμενων, με φύλλα, για ρολά και ράβδους, κινητήρες
English[en]
Mechanically operated gear motors (parts of machines) and pistons for opening sliding gates, hinged gates, for gate valves and bars, motors
Spanish[es]
Motorreductores mecánicos (partes de máquinas) y pistones para la apertura de verjas correderas, batientes, para obturadores de rodillo y barras, motores
Estonian[et]
Mehaanilised reduktormootorid (masinaosad) ja kolvid lükandväravate, tiibväravate, luukide ja tõkkepuude avamiseks, mootorid
Finnish[fi]
Mekaaniset tehonsäätimet (koneiden osat) ja männät ikkunaluukullisten liukuporttien avaukseen, metallisia laskuovia ja puomeja varten, moottorit
French[fr]
Motoréducteurs mécaniques (pièces de amchines) et pistons pour l'ouverture de portails coulissants, à battants, pour rideaux de fer et barres, moteurs
Hungarian[hu]
Mechanikus motorok (gépek részei) és dugattyúk toló-, billenőkapuk, redőnyök és sorompók nyitásához, motorok
Italian[it]
Motoriduttori meccanici (parti di macchine) e pistoni per l'apertura di cancelli scorrevoli, a battente, per saracinesche e sbarre, motori
Lithuanian[lt]
Mechaniniai motoreduktoriai (mašinų dalys) ir vožtuvai slankiesiems vartams, dvivėriams vartams, sklendėms ir užtvaroms atidaryti, varikliai
Latvian[lv]
Mehāniski pārvadu motori (iekārtu daļas) un vārsti režģu atvēršanai, ar baterijām, ar vērtnēm, aizbīdņiem un pārliktņiem, motori un dzinēji
Maltese[mt]
Ridjusers tal-muturi mekkaniċi (partijiet minn magni) u pistins għall-ftuħ ta' kanċelli jislajdjaw, għal bibien bir-romblu u staneg, muturi
Dutch[nl]
Mechanische reductiemotoren (machineonderdelen) en zuigers voor het openen van schuif- en vouwhekken, rolluiken en slagbomen, motoren
Polish[pl]
Motoreduktory (części maszyn) i siłowniki do otwierania bram przesuwnych, uchylnych, do żaluzji i szlabanów, silniki
Portuguese[pt]
Motorredutores mecânicos (peças de máquinas) e pistões para a abertura de portões de correr, de batente, para válvulas e barras, motores
Romanian[ro]
Motoreductoare mecanice (piese de maşini) şi pistoane pentru deschiderea porţilor glisante, cu balamale, pentru obloane şi grilaje, motoare
Slovak[sk]
Mechanické prevodové motory (diely strojov) a piesty na otváranie posuvných brán, krídlových dverí, na posúvanie roliet a zábran, motory
Slovenian[sl]
Mehanski motoreduktorji (deli strojev) in bati za odpiranje drsnih zapornic, vrat z vratnicami, pogreznih vrat in pregrad, motorji
Swedish[sv]
Mekaniska kugghjulsmotorer (bildelar) och kolvar för öppning av skjut- och slaggrindar, järnjalusier och bommar, motorer