Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما حصل قد حصل.
Bulgarian[bg]
Станалото станало, Бут.
Catalan[ca]
El que és fet ja és fet.
Czech[cs]
Co se stalo, stalo se.
Danish[da]
Sket er sket.
German[de]
Vorbei ist vorbei.
Greek[el]
Ό, τι έγιvε, έγιvε.
English[en]
What's done is done.
Spanish[es]
Lo hecho, hecho está, Booth.
Finnish[fi]
Mikä on tehty, on tehty, Booth.
French[fr]
Ce qui est fait, est fait.
Croatian[hr]
Što je bilo, bilo je, Booth.
Hungarian[hu]
Ami történt, megtörtént.
Icelandic[is]
Gert er gert.
Italian[it]
Quel che é fatto é fatto.
Norwegian[nb]
Gjort er gjort.
Dutch[nl]
Het is gebeurt.
Portuguese[pt]
O que passou passou.
Romanian[ro]
Ce e făcut e bun făcut.
Russian[ru]
Что было, то было.
Slovenian[sl]
Kar je bilo, je bilo.
Serbian[sr]
Što je bilo, bilo je, Booth.
Swedish[sv]
Gjort är gjort, Booth.
Turkish[tr]
Olan oldu.