Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5.4. Четвърти стълб: Участие на Европейското общество, стопанския и публичния сектор в изготвянето на съгласувани и подробни адаптационни стратегии
Czech[cs]
5.4. Čtvrtý pilíř: Zapojení evropské společnosti, podnikatelského a veřejného sektoru do přípravy koordinovaných a komplexních strategií pro přizpůsobení
Danish[da]
5.4. Den fjerde hjørnesten: Inddragelse af det europæiske samfund, den europæiske industri og den europæiske offentlige sektor i udarbejdelsen af samordnede og omfattende tilpasningsstrategier
German[de]
Der vierte Pfeiler: Einbeziehung der europäischen Gesellschaft, der europäischen Wirtschaft und des europäischen öffentlichen Sektors in die Entwicklung koordinierter und umfassender Anpassungsstrategien
Greek[el]
5.4. Τέταρτος πυλώνας: Συμμετοχή της κοινωνίας, των επιχειρήσεων και του δημοσίου τομέα της Ευρώπης στην κατάρτιση συντονισμένων, συνολικών στρατηγικών προσαρμογής
English[en]
The fourth pillar: Involving European society, business and public sector in the preparation of coordinated and comprehensive adaptation strategies
Spanish[es]
5.4. Cuarto pilar: Implicar a la sociedad, las empresas y el sector público europeos en la preparación de estrategias de adaptación coordinadas y globales
Estonian[et]
5.4. Neljas sammas: Euroopa ühiskonna ning avaliku ja ettevõtlussektori kaasamine kooskõlastatud ja igakülgsete kohanemisstrateegiate ettevalmistusse
Finnish[fi]
5.4. Neljäs pilari: Eurooppalaisen yhteiskunnan, yritysten ja julkisen sektorin saaminen mukaan koordinoitujen ja kattavien sopeutumisstrategioiden laatimiseen
French[fr]
Quatrième pilier: faire participer la société, les entreprises et le secteur public européens à l ’élaboration de stratégies d’adaptation coordonnées et globales
Hungarian[hu]
5.4. A negyedik pillér: Az európai társadalom és az üzleti és állami szektor bevonása az összehangolt és átfogó alkalmazkodási stratégiák kidolgozásába
Italian[it]
5.4. Quarto pilastro: coinvolgere la società europea, le imprese e il settore pubblico nella preparazione di strategie di adattamento coordinate e complete
Lithuanian[lt]
5.4. Ketvirtasis prioritetas – rengiant koordinuotas ir visapusiškas prisitaikymo prie klimato kaitos strategijas įtraukti Europos visuomenę, verslo ir valstybinį sektorius
Latvian[lv]
5.4. Ceturtais pīlārs. Eiropas sabiedrības, uzņēmumu un publiskā sektora iesaistīšana saskaņotu un daudzpusīgu adaptācijas stratēģiju gatavošanā
Maltese[mt]
5.4. Ir-raba’ pilastru: L-involviment tas-soċjetà, s-settur tan-negozju u dak pubbliku Ewropej fit-tħejjija ta' l-istrateġiji ta' l-adattament koordinati u komprensivi
Dutch[nl]
5.4. Vierde pijler: de hele Europese samenleving, het bedrijfsleven en de overheidssector betrekken bij de voorbereiding van gecoördineerde, allesomvattende aanpassingsstrategieën
Polish[pl]
5.4. Filar czwarty: zaangażowanie europejskiego społeczeństwa, przedsiębiorstw i sektora publicznego w przygotowanie skoordynowanych i wszechstronnych strategii adaptacyjnych
Portuguese[pt]
5.4. Quarto pilar: fazer participar a sociedade, as empresas e o sector público europeus na elaboração de estratégias de adaptação coordenadas e abrangentes
Romanian[ro]
5.4. Al patrulea pilon: implicarea societăţii, a întreprinderilor şi a sectorului public european în elaborarea unor strategii de adaptare coordonate şi globale
Slovak[sk]
5.4. Štvrtý pilier: Zapojenie európskej spoločnosti, podnikateľskej sféry a verejnosti do procesu prípravy koordinovaných a komplexných stratégií na prispôsobenie
Slovenian[sl]
5.4. Četrti steber: vključitev evropske družbe, gospodarstva in javnega sektorja v pripravo usklajenih in celovitih strategij za prilagajanje
Swedish[sv]
5.4. Del fyra: Europeiska samhällets, näringslivets och offentliga sektorns deltagande i utarbetandet av samordnade och heltäckande anpassningsstrategier