Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب إصلاح النظام التجاري بوسائل عديدة، منها تخفيض الدعم المحلي بطريقة صارمة وإلغاء إعانات التصدير على المنتجات الزراعية في البلدان المتقدمة النمو.
English[en]
The trade regime has to be fixed, including through drastic reductions to domestic support and the elimination of export subsidies on agricultural production in developed countries.
Spanish[es]
Es menester reformar el régimen comercial, en particular mediante reducciones drásticas de la ayuda interna y la eliminación de las subvenciones a la exportación de productos agrícolas en los países desarrollados.
French[fr]
Il importe de fixer les termes de l’échange, notamment en réduisant considérablement la protection nationale et en éliminant les subventions à l’exportation de produits agricoles en vigueur dans les pays développés.
Russian[ru]
Должен быть установлен режим торговли, в том числе за счет резкого сокращения внутригосударственной поддержки и ликвидации экспортных субсидий для сельскохозяйственного производства в развитых странах.