Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pravda je, že za # hodin budeme mít oba víc peněz než Buh, a tady pan Bond bude mít malou smuteční slavnost, které se zúčastní pouze Moneypenny a pár uplakaných restauratéru
English[en]
Whas true is that in # hours you and I will have more money than God, and Mr Bond here will have a small memorial service with only Moneypenny and a few tearful restaurateurs in attendance
Finnish[fi]
Totta on se, että # vuorokauden päästä meiIIä kahdeIIa on enemmän rahaa kuin JumaIaIIa, ja herra BondiIIe pidetään pieni muistotiIaisuus, johon tuIee vain Moneypenny ja muutama kyyneIehtivä ravintoIoitsija
French[fr]
Pensez que dans # # heures, vous et moi serons riches comme Crésus, tandis que M.Bond aura droit à de modestes obsèques, escorté par Moneypenny et quelques restaurateurs éplorés
Turkish[tr]
Doğru olan şu, # saat içinde sen ve ben, tanrıdan bile çok zengin olacağız, ve Bay Bond' un burada sadece Moneypenny' nin ve birkaç restoran sahibinin katıldığı küçük bir anma töreni olacak