Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا أن نمرر 300 منهم من هنا خلال ساعه
Bulgarian[bg]
Прекарваме по 300 глави на час.
Bosnian[bs]
Moramo srediti 300 na jedan sat.
Czech[cs]
No, musíme jich tudy prohnat 300 za hodinu.
German[de]
Nun, in einer Stunde laufen 300 von ihnen hier durch.
Greek[el]
Πρέπει να περνάμε απο δω πέρα 300 απο δαύτες την ώρα.
English[en]
We got to run 300 of'em in an hour.
Spanish[es]
Tenemos que correr 300 en una hora.
Estonian[et]
Ajame siit läbi 300 looma tunnis.
Basque[eu]
Sanitazio bainutik 300 igaroarazi behar ditugu ordubetean.
French[fr]
On doit en faire passer 300 par heure.
Hebrew[he]
ובכן, אנחנו צריכים להריץ 300 מהם בשעה.
Croatian[hr]
Moramo srediti 300 na jedan sat.
Hungarian[hu]
Óránként 300-at kell áthajtanunk.
Italian[it]
Beh, da qui dobbiamo farne passare 300 ogni ora.
Japanese[ja]
1 時間 に 300 頭 潜 ら せ て
Norwegian[nb]
Vi må ha 300 gjennom her på en time.
Dutch[nl]
Er gaan er 300 per uur door.
Polish[pl]
Musimy przeprowadzić ich ze 300 w ciągu godziny.
Portuguese[pt]
Mergulhamos 300 a cada hora.
Romanian[ro]
Trebuie să trecem pe aici 300 de vite pe oră.
Russian[ru]
Ну, мы прогоняем через ванну 300 коров в час.
Slovak[sk]
Za hodinu ich tadiaľto musí prejsť 300.
Slovenian[sl]
300 na uro jih damo skozi.
Serbian[sr]
Moramo srediti 300 na jedan sat.
Turkish[tr]
Bir saatte 300 hayvan geçiriyoruz.
Chinese[zh]
我们 一个 小时 要 处理 300 头