Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Endnu 40 procent led af angst, og 25 procent havde fået psykologisk behandling.“
German[de]
Weitere 40 Prozent litten unter Angstzuständen, und 25 Prozent mußten wegen psychischer Störungen behandelt werden.“
Greek[el]
Το 40 τοις εκατό, επίσης, υπέφεραν από άγχος, ενώ το 25 τοις εκατό είχε υποβληθή σε θεραπεία για ψυχολογικές διαταραχές.»
English[en]
Another 40 percent suffered anxiety, while 25 percent had undergone therapy for psychological disorders.”
Spanish[es]
Otro 40 por ciento sufría de ansiedad, mientras que 25 por ciento había recibido terapia para desórdenes sicológicos.”
Finnish[fi]
Toiset 40 prosenttia kärsi pelosta, kun taas 25 prosenttia oli saanut hoitoa psyykkisten häiriöiden vuoksi.”
French[fr]
Sur ceux qui restaient, 40 pour cent souffraient d’anxiété et 25 pour cent avaient dû suivre un traitement à cause de divers troubles psychologiques”.
Italian[it]
Un altro 40 per cento soffriva di ansietà, mentre il 25 per cento era stato curato per disturbi psichici”.
Japanese[ja]
......別の40%は不安感にさいなまれており,25%は精神障害の治療を受けたことがあった」。
Norwegian[nb]
Ytterligere 40 prosent var plaget av angst, mens 25 prosent hadde fått behandling for psykiske forstyrrelser».
Dutch[nl]
Nog eens 40 percent leed onder angst, terwijl 25 percent een behandeling had ondergaan voor psychologische kwalen”.
Portuguese[pt]
Outras 40 por cento sofriam de ansiedade, ao passo que 25 por cento haviam-se submetido a terapia devido a transtornos psicológicos.”
Swedish[sv]
Ytterligare 40 procent led av ångest, medan 25 procent hade behandlats för psykiska sjukdomar.”
Ukrainian[uk]
Інших 40 процентів дуже журились, а 25 процентів було потрібно лікувати на психічні безладдя”.