Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها جزء من نقش ( وجد في مقبرة ( توت عنخ آمون
Bulgarian[bg]
Част е от надписите, намерени в гробницата на Тутанкамон.
Czech[cs]
Je to část nápisu na Tutanchamonově hrobce.
Danish[da]
Det er en del af en inskription, som er fundet i Tutankhammons grav.
German[de]
Es ist Teil einer Inschrift, welche in Tutanchamuns Grab gefunden wurde.
Greek[el]
Μέρος από επιγραφή στον τύμβο Τουταγχαμών.
English[en]
It's part of an inscription found in Tutankhamun's tomb.
Spanish[es]
Forma parte de una inscripción encontrada en la tumba de Tutankamón.
Persian[fa]
بخشي از کتيبه ايه که توي معبد " توت عنخ آمون " پيدا شد [ يازدهمين فرعون مصر باستان ]
French[fr]
C'est extrait d'une inscription trouvée dans la tombe de Toutankhamon.
Hebrew[he]
זה חלק מכתובת שנמצאה בקברו של תות ענח'אמון.
Croatian[hr]
To je dio natpisa pronađenog u Tutankamonovoj grobnici.
Hungarian[hu]
Egy része annak a feliratnak, amit Tutanhamom sírjában találtak.
Indonesian[id]
Itu adalah bagaian dari sebuah prasasti yang ditemukan di makam Tutankhamun.
Italian[it]
E'un pezzo dell'iscrizione nella tomba di Tutankhamun.
Norwegian[nb]
Det er en del av en inskripsjon en fant i Tutankhamons grav.
Dutch[nl]
Het is onderdeel van een inscriptie van Toetanchamon's graf.
Polish[pl]
To część inskrypcji znalezionej w grobowcu Totanchamona.
Portuguese[pt]
É parte de uma inscrição encontrada no túmulo de Tutankhamon.
Romanian[ro]
Face parte dintr-o inscripţie găsită la mormântul lui Tutankhamun.
Russian[ru]
Это часть надписи, обнаруженной в гробнице Тутанхамона.
Slovenian[sl]
To je del napisa najdemo v Tutankamona grobu.
Swedish[sv]
Det är en del av inskriptionen på Tutankhamons grav.
Turkish[tr]
Tutankhamun'un mezarında bulunan yazıtın bir parçası.