Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Обемите и крайните местоназначения съответстват на статистическите данни за вноса по член 14, параграф 6, като Италия е основното местоназначение.
Czech[cs]
Objemy a místa určení odpovídají dovozním statistikám podle čl. 14 odst. 6, přičemž hlavním místem určení je Itálie.
Danish[da]
Mængderne og de endelige bestemmelsessteder svarer overens med importstatistikkerne i henhold til artikel 14, stk. 6, og Italien er det vigtigste bestemmelsessted.
German[de]
Die Mengen und endgültigen Bestimmungsziele entsprechen den Einfuhrstatistiken aus der Datenbank zu Artikel 14 Absatz 6, wobei Italien Hauptbestimmungsland war.
Greek[el]
Οι ποσότητες και οι τελικοί προορισμοί αντιστοιχούν στις στατιστικές εισαγωγών του άρθρου 14 παράγραφος 6, ενώ ο κύριος προορισμός είναι η Ιταλία.
English[en]
The volumes and final destinations match 14(6) imports statistics, with Italy as the main destination.
Spanish[es]
Los volúmenes y los destinos finales se corresponden con las estadísticas de importaciones de la base de datos creada conforme al artículo 14, apartado 6, con Italia como destino principal.
Estonian[et]
Mahud ja lõppsihtkohad vastavad artikli 14 lõike 6 kohase andmebaasi impordistatistikale, kusjuures peamine sihtkoht on Itaalia.
Finnish[fi]
Määrät ja lopulliset määräpaikat vastaavat 14 artiklan 6 kohdan tuontitilastoja, ja Italia on tärkein määrämaa.
French[fr]
Les volumes et les destinations finales corroborent les statistiques relatives aux importations reprises dans la base de données constituée en application de l’article 14, paragraphe 6, l’Italie étant la principale destination.
Croatian[hr]
Obujam i konačna odredišta odgovaraju statističkim podacima o uvozu iz baze podataka iz članka 14. stavka 6., s tim da je Italija glavno odredište.
Hungarian[hu]
A mennyiségek és a végső rendeltetési helyek megegyeznek a 14. cikk (6) bekezdése szerinti importstatisztikákkal, és Olaszország a fő rendeltetési hely.
Italian[it]
I volumi e le destinazioni finali corrispondono alle statistiche sulle importazioni contenute nella banca dati di cui all’articolo 14, paragrafo 6; l’Italia rappresenta la destinazione principale.
Lithuanian[lt]
Kiekiai ir galutinės paskirties vietos atitinka 14 straipsnio 6 dalyje nurodytoje duomenų bazėje nurodytus importo statistinius duomenis, o pagrindinė paskirties vieta yra Italija.
Latvian[lv]
Apjomi un galamērķi atbilst 14. panta 6. punkta importa statistikai, un galvenais galamērķis ir Itālija.
Maltese[mt]
Il-volumi u d-destinazzjonijiet finali jaqblu mal-istatistika dwar l-importazzjonijiet 14(6), bl-Italja bħala d-destinazzjoni ewlenija.
Dutch[nl]
De hoeveelheden en eindbestemmingen komen overeen met de invoerstatistieken volgens de databank overeenkomstig artikel 14, lid 6, met Italië als hoofdbestemming.
Polish[pl]
Wielkości i ostateczne miejsca przeznaczenia odpowiadają statystykom dotyczącym przywozu z bazy danych utworzonej na podstawie art. 14 ust. 6, przy czym głównym miejscem przeznaczenia są Włochy.
Portuguese[pt]
Os volumes e os destinos finais correspondem às estatísticas das importações da base de dados criada ao abrigo do artigo 14.o, n.o 6, sendo a Itália o principal destino.
Romanian[ro]
Volumele și destinațiile finale corespund statisticilor privind importurile din temeiul articolului 14 alineatul (6), Italia fiind destinația principală.
Slovak[sk]
Objem a konečné miesta určenia zodpovedajú štatistikám dovozu podľa článku 14 ods. 6, pričom hlavným miestom určenia je Taliansko.
Slovenian[sl]
Količine in končni namembni kraji se ujemajo s statistiko uvoza iz podatkovne zbirke iz člena 14(6), glavni namembni kraj pa je Italija.
Swedish[sv]
Volymerna och slutdestinationerna motsvarar importstatistiken från databasen enligt artikel 14.6 där den huvudsakliga destinationen var Italien.