Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحتفي الأونكتاد أثناء الاحتفال بمنح جائزة سيدات الأعمال في إطار برنامج إمبريتيك، وهو الاحتفال الذي ينظم كل سنتين، بسيدات الأعمال اللائي استفدن من حلقات العمل التدريبية في مجال تنظيم المشاريع وتحولن إلى سيدات أعمال ناجحات وأصبحن قدوة لمجتمعاتهن المحلية.
English[en]
The UNCTAD-Empretec Women in Business Awards, held every two years, celebrate women entrepreneurs who have benefited from the Entrepreneurship Training Workshop and have gone on to grow successful businesses and become role models in their communities.
Spanish[es]
Los Premios EMPRETEC-UNCTAD a la Mujer Empresaria se entregan cada dos años a mujeres empresarias que, tras haberse beneficiado del Taller de Formación Empresarial, han creado prósperas empresas y se han convertido en un ejemplo para sus comunidades.
French[fr]
Le prix de la Femme chef d’entreprise Empretec-CNUCED, décerné tous les deux ans, récompense les femmes qui ont bénéficié de l’atelier de formation à l’entreprenariat, qui ont développé leur entreprise et qui sont devenues des modèles dans leur communauté.
Chinese[zh]
每两年举行一次的贸发会议—经营技术方案女企业家奖,奖励受益于创业培训和讲习班、已创立了成功的企业并成为其社区的榜样的妇女创业者。