Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو وكأنها حركة عاهرة
Bulgarian[bg]
Постъпка на страхливец.
German[de]
Echt zickiger Schachzug.
Greek[el]
Φαίνεται σαν πούστικη κίνηση.
English[en]
Seems like a bitch move.
Finnish[fi]
Kusipäinen veto.
Hungarian[hu]
Elég picsás dolog.
Italian[it]
Sembra una mossa da stronzo.
Norwegian[nb]
Virker som et tispete trekk.
Polish[pl]
Teraz chyba ruch tej suki.
Portuguese[pt]
Parece atitude de gaja.
Russian[ru]
Жаловаться как сучка?
Serbian[sr]
Izgleda mi kao neka plačipička.
Swedish[sv]
Verkar som ett kärringdrag.
Turkish[tr]
Bu orospuluk gibi duruyor.