Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملائكة الزرق الذي نزلوا من السماء.
Bulgarian[bg]
Сини ангели, които паднали от небето.
Danish[da]
" Blå engle fra Himlen. "
German[de]
Blaue Engel, die vom Himmel kamen.
Greek[el]
Μπλε άγγελοι έπεσαν απ'τον ουρανό.
English[en]
" Blue angels who fell from the sky. "
Spanish[es]
Ángeles azules que cayeron del cielo.
Estonian[et]
Need taevast laskunud sinised inglid.
Finnish[fi]
Ne siniset enkelit.
French[fr]
Les Anges Bleus qui sont tombés du ciel.
Hebrew[he]
מלאכים כחולים שנפלו מהשמיים.
Croatian[hr]
Plavi anđeli koji su pali s neba.
Hungarian[hu]
A mennyekből lezuhanó kék angyalok!
Indonesian[id]
Malaikat biru yang jatuh dari langit.
Italian[it]
Angeli blu caduti dal cielo.
Dutch[nl]
Blauwe engelen die uit de lucht vielen.
Polish[pl]
Błękitne anioły, spływające z nieba.
Portuguese[pt]
Anjos azuis que caíram do céu.
Romanian[ro]
Îngeri albaştri care cad din ceruri.
Russian[ru]
Синие ангелы, что упали с небес.
Sinhala[si]
අහසින් වැටුනු නිල් සුර දූතයින්.
Slovenian[sl]
Modri angeli, ki so padli z neba.
Serbian[sr]
Plavi anđeli koji su pali s neba.
Turkish[tr]
Gökyüzünden düşen mavi melekler.
Vietnamese[vi]
Thiên thần xanh từ trời hạ xuống.