Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Членът на президентсвото на БиХ Сюлейман Тихич каза, че се надява политиците от РС да не вземат решения, които застрашават функционирането на властите на общодържавно ниво. [ AФП ]
Greek[el]
Το μέλος της προεδρίας της Β- Ε Σουλειμάν Τίχιτς δήλωσε ότι ελπίζει πως οι πολιτικοί της RS δεν πρόκειται να λάβουν αποφάσεις οι οποίες θα διακινδυνεύσουν τη λειτουργία των αρχών σε κρατικό επίπεδο. [ AFP ]
English[en]
BiH presidency member Sulejman Tihic said he hoped RS politicians would not make decisions that jeopardise the function of authorities at the state level. [ AFP ]
Croatian[hr]
Član BiH predsjedništva Sulejman Tihić izjavio je kako se nada da političari u RS neće donijeti odluke koje bi ugrozile funkcioniranje vlasti na državnoj razini. [ AFP ]
Macedonian[mk]
Членот на Претседателството на БиХ Сулејман Тихиќ рече дека се надева оти политичарите нема да носат одлуки кои би можеле да го загрозат функционирањето на власта на државно ниво. [ AФП ]
Romanian[ro]
Membrul preşedinţiei BiH Sulejman Tihic şi- a exprimat speranţa că politicienii RS nu vor lua decizii care să pună în pericol funcţionarea administraţiei de stat. [ AFP ]
Albanian[sq]
Anëtari i presidencës Sulejman Tihiç tha se ai shpreson se politikanët e RS nuk do të marrin vendime që rrezikojnë funksionimin e autoriteteve në nivelin shtetëror. [ AFP ]
Serbian[sr]
Član Predsedništva BiH Sulejman Tihić izrazio je nadu da političari u RS neće doneti odluke kojima bi se ugrozilo funkcionisanje vlasti na državnom nivou. [ AFP ]
Turkish[tr]
BH cumhurbaşkanlığı üyesi Süleyman Tihiç, SC' li siyasilerin devlet düzeyindeki makamların işleyişini tehlikeye atacak kararlar almamalarını umduğunu söyledi. [ AFP ]