Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Имах възможността да се срещна няколко пъти с Richard Holbrooke и с генерал Petraeus.
Czech[cs]
Několikrát jsem již měl příležitost setkat se s Richardem Holbrookem a generálem Petraeusem.
Danish[da]
Jeg har allerede haft lejlighed til at møde Richard Holbrooke et par gange samt general Petraeus.
German[de]
Ich hatte bereits mehrfach Gelegenheit, Richard Holbrooke und auch General Petraeus zu treffen.
Greek[el]
Είχα ήδη την ευκαιρία να συναντήσω τον Richard Holbrooke κάποιες φορές, καθώς και τον Στρατηγό Petraeus.
English[en]
I have had the opportunity to meet Richard Holbrooke already a couple of times, and General Petraeus.
Spanish[es]
He tenido la oportunidad de reunirme ya un par de veces con Richard Holbrooke y con el General Petraeus.
Estonian[et]
Mul on olnud võimalus juba mitu korda kohtuda Richard Holbrooke'i ja kindral Petraeusiga.
Finnish[fi]
Minulla on jo ollut tilaisuus tavata Richard Holbrooke ja kenraali David Petraeus muutaman kerran.
French[fr]
J'ai déjà eu l'opportunité de rencontrer plusieurs fois Richard Holbrooke, ainsi que le général Petraeus.
Hungarian[hu]
Már találkoztam néhány alkalommal Richard Holbrooke-kal és Petraeus tábornokkal.
Italian[it]
Ho avuto l'opportunità di incontrare già un paio di volte Richard Holbrooke e il generale Petraeus.
Lithuanian[lt]
Jau du kartus turėjau progą susitikti su Richardu Holbrooke'u ir generolu Davidu Petraeusu.
Latvian[lv]
Man ir bijusi iespēja pāris reizes tikties ar Richard Holbrooke un ģenerāli Petraeus.
Dutch[nl]
Ik heb al enkele malen een ontmoeting gehad met Richard Holbrooke en ik heb ook generaal Petraeus ontmoet.
Polish[pl]
Miałem już kilkakrotnie sposobność spotkać się z Richardem Holbrooke'em, jak też z generałem Petraeusem.
Portuguese[pt]
Já tive oportunidade de me reunir com Richard Holbrooke por diversas vezes e com o general Petraeus.
Romanian[ro]
Am avut ocazia de a mă întâlni de câteva ori cu Richard Holbrooke şi cu Generalul Petraeus.
Slovak[sk]
Mal som príležitosť stretnúť sa s Richardom Holbrookom už niekoľko krát, a s generálom Petraeusom.
Slovenian[sl]
Že nekajkrat sem se sestal z Richardom Holbrookom in generalom Petraeusom.
Swedish[sv]
Jag har redan haft möjlighet att träffa Richard Holbrooke ett par gånger och general Petraeus.