Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nogle mener, at det vil være en succes for Europa-Parlamentet, hvis hr. Barroso lider nederlag.
German[de]
Einige glauben, dass eine Niederlage von Herrn Barroso einen Sieg für das Europäische Parlament bedeutet.
English[en]
Some people believe that a defeat for Mr Barroso will be a victory for the European Parliament.
Spanish[es]
Hay quien cree que una derrota del señor Barroso será un éxito del Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Jotkut luulevat, että Barroson tappio on Euroopan parlamentin voitto.
French[fr]
D’aucuns pensent qu’une défaite de M. Barroso constituera une victoire pour le Parlement européen.
Italian[it]
Alcuni sono convinti che una sconfitta del signor Barroso sarà una vittoria per il Parlamento europeo.
Dutch[nl]
Sommigen onder ons zijn van oordeel dat een nederlaag van de heer Barroso een overwinning van het Europees Parlement betekent.
Portuguese[pt]
Há quem pense que uma derrota do Senhor José Manuel Barroso será uma vitória do Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Somliga menar att ett nederlag för Barroso skulle bli en seger för Europaparlamentet.