Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مخلوق سام للآخرين!
Czech[cs]
Nakonec jedovatá zrůda.
Danish[da]
Et giftigt krapyl til det sidste.
German[de]
Bis zum Ende eine giftige Kreatur.
Greek[el]
Ένα δηλητηριώδες πλάσμα μέχρι το τέλος.
English[en]
A venomous creature to the last.
Spanish[es]
Una criatura venenosa hasta el final.
Estonian[et]
Läbi ja lõhki mürgine olend.
Finnish[fi]
Myrkyllinen otus viimeiseen saakka.
French[fr]
Une créature des plus venimeuses, il est vrai.
Hebrew[he]
יצור ארסי עד הסוף.
Croatian[hr]
Otrovno stvorenje do samog kraja.
Hungarian[hu]
Velejéig romlott álnok lény.
Indonesian[id]
Makhluk berbisa sejati.
Italian[it]
Una creatura velenosa fino alla fine.
Dutch[nl]
Een venijnig wezen tot het einde toe.
Polish[pl]
Jadowita kreatura aż do końca.
Portuguese[pt]
É uma criatura venenosa até ao tutano.
Romanian[ro]
O creatură veninoasă până la capăt.
Russian[ru]
Существо, ядовитое до мозга костей.
Slovenian[sl]
Strupen do konca.
Serbian[sr]
Отровно створење до самог краја.
Swedish[sv]
En giftig varelse in i det sista.
Turkish[tr]
Son derece zehirli bir yaratık.