Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези африкански биволи са доста мудни и не са много интелигентни, затова могат лесно да бъдат убивани от хищници като лъвовете.
Greek[el]
Αυτά τα αφρικανικά βουβάλια είναι αργά και όχι πολύ ευφυή, οπότε γίνονται εύκολα λεία θηρευτών όπως τα λιοντάρια.
English[en]
These African buffalo are quite slow and not very intelligent, meaning they can be easily hunted by predators like lions.
Spanish[es]
Estos búfalos africanos son bastante lentos y no muy inteligentes, lo que significa que son presa fácil para depredadores como los leones.
Croatian[hr]
Ovi afrički bizoni su dosta spori i ne tako inteligentni, što znači da ih lako mogu uloviti grabežljivci poput lavova.
Portuguese[pt]
O búfalo africano é bastante lento e pouco inteligente, ou seja, pode ser caçado com facilidade por predadores como leões.
Romanian[ro]
Bivolii africani sunt înceţi şi nu foarte inteligenţi, putând fi vânaţi cu uşurinţă de prădători cum sunt leii.
Turkish[tr]
Bu Afrika mandaları oldukça yavaşlardır ve pek akıllı değillerdir, yani aslanlar gibi yırtıcılar tarafından kolayca avlanabilirler.