Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Alagad, an tunay na kabilangan noarin man dai maaaraman.”
Cebuano[ceb]
Ang tinong ihap, bisan pa niana dili gayod hisayran.”
Danish[da]
Det nøjagtige tal vil dog aldrig blive kendt.“
German[de]
Die wirklichen Zahlen werden jedoch immer unbekannt bleiben.“
Greek[el]
Όμως, ποτέ δεν θα γίνει γνωστός ο αληθινός αριθμός».
English[en]
The real number, however, will never be known.”
Spanish[es]
La cantidad real, sin embargo, nunca se sabrá”.
French[fr]
Toutefois, le nombre réel ne sera jamais connu.”
Hiligaynon[hil]
Apang, indi gid mahibal-an ang matuod nga kadamuon.”
Italian[it]
Il numero reale, però, non si saprà mai”.
Japanese[ja]
......しかし,本当の数を知ることはとてもできない」。
Korean[ko]
··· 그러나 실제 수자는 결코 알려지지 않을 것이다.”
Malayalam[ml]
എന്നിരുന്നാലും യഥാർത്ഥ എണ്ണം ഒരിക്കലും അറിയപ്പെടുകയില്ല.”
Dutch[nl]
Het juiste aantal zal echter nooit bekend worden.”
Polish[pl]
Prawdziwych liczb nigdy jednak nie poznamy”.
Portuguese[pt]
O total real, contudo, jamais será conhecido.”
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, lenane la sebele le ke ke la tsejoa.”
Swedish[sv]
Det verkliga antalet kommer vi emellertid aldrig att få veta.”
Tamil[ta]
என்றபோதிலும், உண்மையான எண்ணிக்கை ஒருபோதும் தெரியப்போவதில்லை.”
Tagalog[tl]
Gayunman, ang tunay na bilang ay hindi kailanman malalaman.”
Zulu[zu]
Nokho, inani elingokoqobo alisoze laziwa.”