Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти с автоинжектори за агенти, влияещи на нервната система, които се състоят от автоинжектори, пълни с лекарства за незабавно и преносимо самостоятелно прилагане на спешно лечение
Czech[cs]
Soupravy automatické stříkačky s nervovým činidlem obsahující automatickou stříkačku naplněnou léky pro okamžité a přenosné použití při nouzové aplikaci sám na sobě
Danish[da]
Autoinjektorsæt med nervemidler, autoinjektorer med farmaceutiske præparater til øjeblikkelig og transportabel selvadministration af medicin til nødbehandling
German[de]
Selbstinjektorenkits für Nervenarzneimittel, bestehend aus Selbstinjektoren mit Arzneimitteln für die Sofortbehandlung sowie tragbare Selbstverabreichung von Notbehandlungen
Greek[el]
Σετ αυτόματων εγχυτήρων νευροτοξικών ουσιών αποτελούμενα από αυτόματους εγχυτήρες που περιέχουν φαρμακευτικά παρασκευάσματα ως άμεση και φορητή μέθοδος αυτοχορήγησης θεραπείας εκτάκτου ανάγκης
English[en]
Nerve agent auto-injector kits comprising auto-injectors filled with pharmaceuticals for immediate and portable self-administration of emergency treatment
Spanish[es]
Conjuntos de autoinyectores de agentes nerviosos que comprenden autoinyectores rellenos con productos farmacéuticos para la autoadministración inmediata y portátil de tratamiento de emergencia
Estonian[et]
Närvitoimeainete automaatsüstimiskomplektid, mis sisaldavad ravimitega täidetud automaatsüstlaid hädaolukorra ravimite koheseks iseseisvaks kaasaskantavaks annustamiseks
Finnish[fi]
Hermomyrkkyjen vasta-aineita sisältävät injektiokynäsarjat, jotka koostuvat mukana kannettavista farmaseuttisilla valmisteilla täytetyistä injektiokynistä, jotka on tarkoitettu välittömän itseannosteltavan hätälääkintähoidon antamiseen
French[fr]
Kits d'auto-injecteurs contre les agents neurotoxiques composés d'auto-injecteurs remplis de produits pharmaceutiques pour l'auto-administration immédiate et portable d'un traitement d'urgence
Hungarian[hu]
Az idegekre ható öninjekciózó készletek, amelyek gyógyszerekkel töltött öninjekciózókat tartalmaznak azonnali és hordozható vészhelyzeti önkezelésre
Italian[it]
Kit di autoiniettori per agenti nervosi, compresi autoiniettori riempiti con prodotti farmaceutici per autosomministrazione immediata e portatile d'emergenza
Lithuanian[lt]
Medžiagų nervams automatinio suleidimo prietaisų rinkiniai, kuriuos sudaro nešiojami automatiniai suleidimo prietaisai, pripildyti farmacijos produktais, skirti skubiai padėti sau nenumatytais atveju
Latvian[lv]
Nervu aģentu automātisko injicētāju komplekti, kas ietver automātiskos injicētājus, kuri piepildīti ar farmaceitiskajiem līdzekļiem tūlītējai un pārnēsājamai ārkārtas gadījumu aprūpes paškontrolei
Maltese[mt]
Kittijiet ta' injetturi awtomatiċi ta' aġenti newrotossiċi li jikkonsistu minn injetturi awtomatiċi mimlijin b'farmaċewtiċi għall-amministrazzjoni immedjata u mobbli li wieħed jista' jagħmel waħdu ta' trattament ta' emerġenza
Dutch[nl]
Zelfinjectorsets voor zenuwmiddelen bestaande uit zelfinjectors gevuld met farmaceutische producten voor onmiddelijke en draagbare zelftoediening van noodbehandeling
Polish[pl]
Zestawy do automatycznego wstrzykiwania środków działających na układ nerwowy, obejmujące strzykawki automatyczne wypełnione środkami farmaceutycznymi do natychmiastowego i przenośnego samopodania terapii w stanie zagrożenia
Portuguese[pt]
Kits de injecção automática de agentes que actuam sobre o sistema nervoso, constituídos por injectores automáticos portáteis cheios de produtos farmacêuticos para a auto-administração imediata de tratamentos de emergência
Romanian[ro]
Truse de autoinjectare cu agenti neuroparalitici formate din autoinjectoare umplute cu produse farmaceutice pentru administrare imediata si manuala de tratamente de urgenta
Slovak[sk]
Injekčné súpravy s nervovými činidlami, obsahujúce automatické injektory s farmaceutikami na ich okamžité núdzové podávanie
Slovenian[sl]
Avtoinjektorski kompleti z živčnim agensom, sestavljeni iz avtoinjektorjev, napolnjenih s farmacevtskimi proizvodi za takojšnjo in prenosno samouporabo v nujnem primeru
Swedish[sv]
Självinjektorsatser nervagenser bestående av självinjektioner fyllda med läkemedel för omedelbar och portabel självadministrering avseende akutbehandling