Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Купи и на мен едно за Ханука.
Czech[cs]
Taky mi jeden koupil na Chanuku.
German[de]
Er hat mir auch einen zu Hanukkah geschenkt.
Greek[el]
Μου πήρε και εμένα μία για το Χάνουκα.
English[en]
He bought me one too for Hanukkah.
Spanish[es]
Me regaló uno igual para Hanukkah.
French[fr]
Il m'en a aussi acheté une, pour Hanukkah.
Hungarian[hu]
Nekem is vett egyet Hanukkah-ra.
Italian[it]
Ne ha comprata una anche per me per l'Hanukkah.
Norwegian[nb]
Han kjøpte en til meg også, til hanukka.
Dutch[nl]
Hij heeft er voor mij ook een gekocht, voor Chanoeka.
Polish[pl]
Mi też kupił jednego na Hanukkah.
Portuguese[pt]
Ele me comprou um por Hanukkah.
Romanian[ro]
Şi mie mi-a cumpărat una, de Hanukkah.
Slovenian[sl]
Tudi meni ga je kupil za hanuko.
Serbian[sr]
Kupio je i meni jedan za Hanukkah.
Turkish[tr]
Bir tane de Hanukkah için bana aldı.