Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически консултации при изработването на защитени от фалшифициране ценни книжа и защитени документи, включително билети, пощенски марки, паспорти, лични карти, шофьорски книжки, чип карти, акции, данъчни обозначения, национални и интернационални банкноти, етикети за стойността
Czech[cs]
Technické poradenství při výrobě cenných dokumentů a bezpečnostních dokumentů zabezpečených proti padělání, včetně tiketů, poštovních cenin, pasů, průkazů, řidičských průkazů, čipových karet, akcií, řídicích znaků, národních a mezinárodních bankovek, cenných etiket
Danish[da]
Teknisk rådgivning vedrørende produktion af værdi- og sikkerhedsdokumenter sikret mod forfalskning, inklusive billetter, frimærker, pas, legitimationskort, kørekort, chipkort, aktier, stempelmærker, nationale og internationale pengesedler, værdikuponer
German[de]
Technische Beratung bei der Produktion von fälschungssicheren Wert- und Sicherheitsdokumenten, einschließlich Tickets, Postwertzeichen, Pässe, Ausweise, Führerscheine, Chipkarten, Aktien, Steuerzeichen, nationale und internationale Banknoten, Wertlabel
Greek[el]
Παροχή τεχνικών συμβουλών κατά την παραγωγή εγγράφων αξίας και ασφαλείας, προστατευμένων από παραχάραξη, όπου περιλαμβάνονται εισιτήρια, γραμματόσημα, διαβατήρια, ταυτότητες, άδειες οδήγησης, κάρτες πλινθίου, μετοχές, ένσημα φόρων κατανάλωσης, εθνικά και διεθνή χαρτονομίσματα, ετικέτες αξιών
English[en]
Technical consultancy with regard to the production of counterfeit-proof documents of value and security documents, including tickets, postage stamps, passes, passports, driving licences, chip cards, shares, revenue stamps, national and international bank notes, value labels
Spanish[es]
Asesoría técnica en la producción de documentos de valor y de seguridad a prueba de falsificación, incluidos billetes, franqueo, pasaportes, documentos de identidad, permisos de conducir, tarjetas con chip, acciones, distintivos fiscales, billetes de banco nacionales e internacionales, etiquetas de valor
Estonian[et]
Tehniline nõustamine väärtpaberite ja turvamärkidega dokumentide, sh piletite, postimaksemärkide, passide, isikutunnistuste, juhilubade, kiipkaatide, aktsiate, maksumärkide, riiklike ja rahvusvaheliste pangatähtede, hinnaetikettide võltsimiskindlal tootmisel
Finnish[fi]
Väärennystä vastaan suojattujen arvo- ja turva-asiakirjojen, kuten pääsylippujen, postimerkkien, passien, henkilöllisyystodistusten, ajokorttien, sirukorttien, osakkeiden, veromerkkien, kansallisten ja kansainvälisten seteleiden, arvomerkkien tuotantoa koskeva tekninen neuvonta
French[fr]
Conseils techniques pour la production de documents de valeur et de sécurité résistant à la contrefaçon, y compris tickets, timbres-poste, passeports, cartes d'identité, permis de conduire, cartes à puce, actions, timbres fiscaux, billets nationaux et internationaux, labels de valeur
Hungarian[hu]
Műszaki tanácsadás hamisítás ellen biztosított érték- és biztonsági dokumentumok gyártásában, beleértve jegyek, postai értékcikkek, útlevelek, igazolványok, jogosítványok, chipkártyák, részvények, adójelzések, nemzeti és nemzetközi bankjegyek, értékcímkék
Italian[it]
Consulenza tecnica per la produzione di documenti di valore e di sicurezza non falsificabili, compresi biglietti, valori postali, passaporti, documenti, patenti di guida, schede con chip, azioni, contrassegni fiscali, banconote nazionali e internazionali, etichette di valore
Lithuanian[lt]
Techninės konsultacijos, susijusios su vertybinių ir nuo klastojimo apsaugotų dokumentų, įskaitant bilietus, pašto ženklus, pasus, asmens pažymėjimus, vairuotojo pažymėjimus, lustines korteles, akcijas, mokesčio sumokėjimo ženklus, nacionalinius ir tarptautinius banknotus, etiketes, gamyba
Latvian[lv]
Tehniskās konsultācijas par vērtspapīru un drošības dokumentu, arī biļešu, pastmarku, pasu, personu apliecību, autovadītāju apliecību, viedkaršu, akciju, nodokļu nomaksas zīmju, nacionālo un starptautisko baknošu, vērtīgo etiķešu drošu izgatavošanu pret viltošanu
Maltese[mt]
Konsulenza teknika fil-produzzjoni ta' dokumenti ta' valur u tas-sigurtà bi protezzjoni kontra falsifikazzjoni, inklużi biljetti, bolol postali, passaporti, karti ta' l-identità, liċenzji tas-sewqan, ċip-kards, ishma, timbri tat-taxxa, karti tal-flus nazzjonali u internazzjonali, tabelli tal-valur
Dutch[nl]
Technische advisering bij de productie van tegen vervalsing beveiligde waardepapieren en veiligheidsdocumenten, waaronder plaatsbewijzen, postzegels, paspoorten, legitimatiebewijzen, rijbewijzen, chipkaarten, aandelen, belastingbandjes, nationale en internationale bankbiljetten, waardelabels
Polish[pl]
Doradztwo techniczne przy produkcji zabezpieczeń przed podrobieniem dokumentów wartościowych i bezpieczeństwa, w tym bilety, pocztowe papiery wartościowe, dokumenty, dowody osobiste, prawa jazdy, karty chipowe, akcje, znaki podatkowe, narodowe i międzynarodowe banknoty, etykiety wartościowe
Portuguese[pt]
Consultadoria técnica relacionada com a produção de documentos de valor e de segurança protegidos contra falsificação, incluindo bilhetes, selos postais, passaportes, cartões de identidade, cartas de condução, cartões com chip, acções, selos fiscais, notas bancárias nacionais e internacionais, etiquetas de valor
Romanian[ro]
Consultanta tehnica la productia de documente de valoare si de siguranta sigure impotriva falsificarii, inclusiv bilete, stampile postale, pasapoarte, carti de identitate, permise de conducere, cartele cu cip, actiuni, caractere functionale, bancnote nationale si internationale, etichete valorice
Slovak[sk]
Technické poradenstvo pri produkcii cenných a bezpečnostných dokumentov bezpečných proti falšovaniu, vrátane lístkov, poštových cenín, pasov, preukazov, vodičských preukazov, akcií, riadiacich znakov, národných a medzinárodných bankoviek, ceninových nálepiek
Slovenian[sl]
Tehnično svetovanje pri produkciji vrednostnih in varnostnih dokumentov, ki so varni pred ponaredbami, vključno vstopnice, poštne vrednotnice, potne liste, izkaznice, vozniška dovoljenja, kartice s čipi, akcije, davčne izkaznice, državne in mednarodne bankovce, vrednostne nalepke
Swedish[sv]
Teknisk rådgivning rörande produktion av förfalskningsskyddade värde- och säkerhetsdokument, inklusive biljetter, frimärken, pass, legitimationer, körkort, chipkort, aktier, skattemärken, nationella och internationella sedlar, värdeetiketter