Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن إذا ما اعتلت صحة ألمانيا اقتصادياً فلابد وأن تلتقط أوروبا كلها العدوى.
Czech[cs]
Když Německo kýchne, nachladí se celá Evropa.
German[de]
Wenn Deutschland niest, erkältet sich Europa.
English[en]
When Germany sneezes, Europe catches a cold.
Spanish[es]
Cuando Alemania estornuda, Europa se resfría.
Russian[ru]
Когда Германия чихает, Европа заболевает.
Chinese[zh]
德国打喷嚏,欧洲就感冒。