Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Керамични или порцеланови плочки с облицовка, с метални частици
Czech[cs]
Dlaždice z keramiky nebo porcelánu s povrchovou úpravou, která obsahuje částečky kovu
Danish[da]
Keramiske fliser eller af porcelæn med beklædning omfattende metalpartikler
German[de]
Fliesen aus Keramik oder Porzellan mit einer Beschichtung, die Metallpartikel enthält
Greek[el]
Πλακίδια από κεραμικές ύλες ή πορσελάνη με επίστρωση που περιέχει μεταλλικά σωματίδια
English[en]
Ceramic or porcelain tiles with coatings that include metal particles
Spanish[es]
Baldosas cerámicas o porcelana con revestimiento que incluye partículas de metal
Estonian[et]
Metalliosakesi sisaldava kattega keraamilised plaadid või portselanplaadid
Finnish[fi]
Keramiikasta tai posliinista valmistetut laatat, joissa on metallihiukkasia sisältävä päällyste
French[fr]
Carreaux en céramique ou en porcelaine avec revêtement incluant des particules de métal
Hungarian[hu]
Kerámia vagy porcelán csempák fémrészecskéket tartalmazó bevonattal
Italian[it]
Piastrelle di ceramica o porcellana con rivestimento che include particelle di metallo
Lithuanian[lt]
Keraminės ar porcelianinės plytelės su danga su metalo dalelėmis
Latvian[lv]
Keramikas vai porcelāna flīzes ar segumu, kas satur metāla daļiņas
Maltese[mt]
Madum taċ-ċeramika jew tal-porċellana b'kisi li jinkludi partiċelli tal-metall
Dutch[nl]
Tegels van keramiek of porselein met een bedekking die metaaldeeltjes bevat
Polish[pl]
Płytki ceramiczne lub porcelanowe z pokryciem, które zawiera cząsteczki metalu
Portuguese[pt]
Ladrilhos de cerâmica ou porcelana com um revestimento que inclui partículas metálicas
Romanian[ro]
Plăcuţe din ceramică sau porţelan cu înveliş care include particule din metal
Slovak[sk]
Keramické alebo porcelánové dlaždice s obložením, ktoré obsahuje čiastočky kovu
Slovenian[sl]
Keramične ali porcelanske ploščice z oblogo, ki vsebuje kovinske delce
Swedish[sv]
Keramiska plattor eller av porslin med beklädnad som innehåller metallpartiklar