Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كنيسة الصمت تطلب اللقاء "
Bulgarian[bg]
Църквата на тишината изисква залог.
Czech[cs]
'Církev Ticha žádá parlay.
Greek[el]
Η Εκκλησία της Σιγής κάνει αιτήσεις κεφάλαιον.
English[en]
The Church of the Silence requests parlay.
Spanish[es]
La Iglesia del Silencio requiere un parlamento.
Finnish[fi]
Hiljaisuuden kirkko haluaa keskustella.
French[fr]
" L'église du Silence souhaite parlementer. "
Hebrew[he]
'כנסיית הדממה דורשת הימור'.
Croatian[hr]
Crkva Tišine zahtjeva pregovore.
Hungarian[hu]
A Csend egyháza tárgyalni kíván.
Italian[it]
La Chiesa del Silenzio chiede un incontro.
Dutch[nl]
'De Kerk van de Stilte verzoekt om overleg.
Polish[pl]
Kościół Ciszy prosi o negocjacje.
Portuguese[pt]
A Igreja do Silêncio solicita uma audiência.
Romanian[ro]
Biserica Tăcerii cere o întâlnire.
Russian[ru]
Церковь Тишины требует переговоров.
Slovak[sk]
Cirkev Ticha si žiada zúročenie.
Slovenian[sl]
Cerkev Tišine zahteva pogajanje.
Serbian[sr]
Crkva Tišine zahteva sastanak.
Turkish[tr]
Sessizlik Kilisesi bir değerlendirme talep ediyor.