Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преместване на 120 000 кандидати за получаване на убежище от Италия, Гърция и Унгария към други държави членки.
Czech[cs]
Relokace 120 000 žadatelů z Itálie, Řecka a Maďarska do ostatních členských států.
Danish[da]
Flytning af 120 000 ansøgere fra Italien, Grækenland og Ungarn til andre medlemsstater.
German[de]
Umsiedelung von 120 000 Antragstellern aus Italien, Griechenland und Ungarn in andere Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Μετεγκατάσταση 120 000 αιτούντων από την Ιταλία, την Ελλάδα και την Ουγγαρία στα άλλα κράτη μέλη.
English[en]
Relocation of 120.000 applicants from Italy, Greece and Hungary to the other Member States.
Spanish[es]
Reubicación de 120 000 solicitantes desde Italia, Grecia y Hungría a otros Estados miembros.
Estonian[et]
120 000 varjupaigataotleja ümberpaigutamine Itaaliast, Kreekast ja Ungarist teistesse liikmesriikidesse.
Finnish[fi]
120 000 hakijan siirtäminen Italiasta, Kreikasta ja Unkarista muihin jäsenvaltioihin
French[fr]
Relocalisation de 120 000 demandeurs au départ de l’Italie, de la Grèce et de la Hongrie vers les autres États membres.
Croatian[hr]
Premještanje 120 000 podnositelja zahtjeva iz Italije, Grčke i Mađarske u druge države članice.
Hungarian[hu]
120 000 kérelmező áthelyezése Olaszországból, Görögországból és Magyarországról a többi tagállamba.
Italian[it]
Ricollocazione di 120 000 richiedenti da Italia, Grecia e Ungheria negli altri Stati membri.
Lithuanian[lt]
120 000 prašytojų perkėlimas iš Italijos, Graikijos ir Vengrijos į kitas valstybes nares.
Latvian[lv]
120 000 pieteikumu iesniedzēju pārcelšana no Itālijas, Grieķijas un Ungārijas uz pārējām dalībvalstīm.
Maltese[mt]
Ir-rilokazzjoni ta’ 120 000 applikant mill-Italja, mill-Greċja u mill-Ungerija għal Stati Membri oħra.
Dutch[nl]
Herplaatsing van 120 000 verzoekers om internationale bescherming vanuit Italië, Griekenland en Hongarije naar andere lidstaten.
Polish[pl]
Relokacja 120 000 wnioskodawców z Włoch, Grecji i Węgier do innych państw członkowskich.
Portuguese[pt]
Recolocação de 120 000 requerentes a partir de Itália, da Grécia e da Hungria para os outros Estados-Membros.
Romanian[ro]
Transferul unui număr de 120 000 de solicitanți din Italia, Grecia și Ungaria către alte state membre.
Slovak[sk]
Premiestnenie 120 000 žiadateľov z Talianska, Grécka a Maďarska do ostatných členských štátov.
Slovenian[sl]
Premestitev 120 000 prosilcev iz Italije, Grčije in Madžarske v druge države članice.
Swedish[sv]
Omplacering av 120 000 asylsökande från Italien, Grekland och Ungern till övriga medlemsstater.