Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
يذكر الموقع الرسمي أنه “يُخطط لإنتاج فيديو أدلة على التحرش والنجاة والبقاء لحملات التوعية والتأييد والدفاع.”
English[en]
The official website states that it “plans to produce video testimonies of abuse and survival for awareness and advocacy campaigns.”
Spanish[es]
El sitio web oficial afirma que “hay planes para producir videos testimoniales de abuso y sobrevivencia para campañas de concienciación y defensa”.
French[fr]
Le site officiel stipule qu'il « envisage de produire des témoignages vidéo sur des sévices et des campagnes de sensibilisation à la survie ».”
Polish[pl]
Jak informuje oficjalna strona internetowa organizacji, „planowana jest produkcja tak zwanych »zeznań filmowych« na temat wykorzystywania czy molestowania ludzi i ich siły przetrwania w obliczu zagrożenia, które będą mogły wspierać kampanie informacyjne na rzecz przeciwdziałania przemocy”.
Russian[ru]
На официальном сайте проекта говорится, что “планируется создание видео-свидетельств жестокого обращения и свидетельств пострадавших для использования при проведении просветительских и пропагандистских кампаний”.